Boroughsとは 意味・読み方・使い方

And, yes, we're off the radar as long as we're outside the five boroughs.例文帳に追加

私達はレーダからそれてる 5つの地区の外にいる限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This derives its origin from the fact that the 23 boroughs are equal to the old City of Tokyo, but today there is no administrative unit having autonomy as a single unit over the 23 boroughs.発音を聞く 例文帳に追加

これは23区が旧東京市に相当することに由来するもので、現在では23区を一体とし自治権を有する行政単位は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pearly soames, warden of manhattan and the five boroughs... on what grounds do you make this request?例文帳に追加

パーリー・ソームズ マンハッタンの監視人そして五区... 何の根拠でこの要請を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a barrister or solicitor who serves as part-time judge in towns or boroughs発音を聞く 例文帳に追加

自治区または町でパートタイムとして働く法廷弁護士または事務弁護士 - 日本語WordNet

For statistics within Japan, in many cases the 23 boroughs in Tokyo are treated as if they were equal to one city.発音を聞く 例文帳に追加

国内の統計等では23の特別区（23区）が「東京」という1都市であるかのように扱われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, 23 boroughs are treated as "inside Tokyo," and the other local authorities are distinguished as "suburban Tokyo."発音を聞く 例文帳に追加

一般にも東京都のうち23区を東京都内、その他の市町村を東京都下と区別することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By converting aging power stations into a field of hydroelectric towers, we are generating clean, green, sustainable energy to power manhattan, the five boroughs and eventually the world for generations to come.例文帳に追加

老朽化力した発電所を水力発電タワーの フィールドに変換することによって... ...クリーンでグリーンな 持続可能エネルギーを... ...マンハッタンと 5つの地区... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the prewar era, most bank offices in Kyoto City were branches of major city banks, as was the case in Tokyo City (now boroughs), but there were only a few regional banks.発音を聞く 例文帳に追加

戦前までは、京都市内の銀行は東京市内（現、特別区）と同じくほとんどが都市銀行の支店であり、地元の地方銀行は小規模のものが数行存在していたに過ぎなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス