Boso Peninsulaとは 意味・読み方・使い方

It took three years to suppress the revolt, leaving the Boso Peninsula, where the main fighting took place, in ruins.発音を聞く 例文帳に追加

その鎮圧には3年を要し、そのため主戦場の房総半島がひどく荒廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They lay eggs at different times of the year according to the area; August and September in Hokkaido, and November and December in the Boso Peninsula.発音を聞く 例文帳に追加

産卵時期は北海道の8-9月から房総半島の11-12月と地域差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise ebi range in off the coast of the Boso Peninsula down south to Taiwan in the Western Pacific, Kyushu, and southern part of the Korean Peninsula.発音を聞く 例文帳に追加

房総半島以南から台湾までの西太平洋沿岸と九州、朝鮮半島南部の沿岸域に分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because, apart from Awa-no-kuni, present-day Chiba Prefecture (the tip of the Boso Peninsula), Kazusa-no-kuni (the central Boso Peninsula), having the kanji meaning "upper," was in fact below Shimousa-no-kuni (the upper part of the peninsula), having a kanji meaning "lower," which may feel confusing by comparison to the modern concept of "upper and lower."発音を聞く 例文帳に追加

現・千葉県である安房国（房総半島先端）はともかくとして、上総国（房総半島中部）と下総国（房総半島根本部）の位置が「現代感覚から見て逆転している」のはこのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to Boso Peninsula with members of mobile forces who insisted on fighting against enemies including Hachiro IBA and joined with Tadataka HAYASHI, the lord of Joｚai Domain.発音を聞く 例文帳に追加

遊撃隊の伊庭八郎ら主戦派とともに房総半島へ移動し、請西藩主林忠崇と合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The revolt of TAIRA no Tadatsune occurred in the Boso peninsula (Kazusa, Shimousa, Awa Provinces) in the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

平忠常の乱（たいらのただつねのらん）は平安時代に房総半島（上総国、下総国、安房国）で起きた反乱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the initial Tokaido crossed water from the Miura Peninsula of Sagami-no-kuni to the Boso Peninsula of Kazusa-no-kuni (Awa-no-kuni became independent in 718).発音を聞く 例文帳に追加

そのため、当初の東海道は相模国の三浦半島から海路で房総半島の上総国（安房国分立は718年）に渡るルートとなっており、武蔵国は東山道に属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadatsune's descendants remained as powerful samurai in Boso Peninsula and formed the Kazusa clan and the Chiba clan which became gokenin (an immediate vasal of the shogunate) in the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) afterwards.発音を聞く 例文帳に追加

忠常の子孫は房総半島の有力武士として残り、後に鎌倉幕府の御家人となる上総氏、千葉氏が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス