Brake hose and connectionとは 意味・読み方・使い方

A hydraulic hose 40 for a left front wheel brake is two-divided to a hydraulic source side hose 40A and a brake device side hose 40B, and a connection portion between the respective hoses 40A, 40B is fixed to a front axle housing 17 through a left relay member 42.例文帳に追加

左前輪ブレーキ用油圧ホース４０を油圧源側ホース４０Ａとブレーキ装置側ホース４０Ｂとに２分割し、各ホース４０Ａ，４０Ｂ間の接続部位を左中継部材４２を介してフロントアクスルハウジング１７に固定する。 - 特許庁

A connection piece C1 at one end part of a brake hose BH is locked to a notch of a first locking member 4, and a connection piece C2 at the other end part is locked to a notch of a second locking member 5.例文帳に追加

ブレーキホースＢＨの一端部の接続金具Ｃ１が第１係止部材４の切欠きに係止され、他端部の接続金具Ｃ２が第２係止部材５の切欠きに係止される。 - 特許庁

By positionally adjusting the first locking member 4 and the second locking member 5 in the three-dimensional direction, respectively, the connection piece C1 at one end part of the brake hose BH and the connection piece C2 at the other end part are positioned at the three-dimensional positions corresponding to the layout design, and the handling locus and the twisted condition of the brake hose BH are verified thereby.例文帳に追加

そして、第１係止部材４および第２係止部材５がそれぞれ３次元方向に位置調節されることにより、ブレーキホースＢＨの一端部の接続金具Ｃ１および他端部の接続金具Ｃ２がレイアウト設計に対応した３次元位置に位置決めされ、こうしてブレーキホースＢＨの取廻し軌跡および捩れ状態が検証される。 - 特許庁