Corrosion Inhibitorsとは 意味・読み方・使い方

The use of such substance combinations as vapor phase corrosion inhibitors in packaging or in storage in closed spaces for protection of conventional metals for use such as iron, chromium, nickel, tin, zinc, aluminum, copper and their alloys against atmospheric corrosion is provided.例文帳に追加

また、パッケージ中、または貯蔵中、上記した大気腐蝕に対して鉄、クロム、ニッケル、スズ、亜鉛、アルミニウム、銅、及びそれらの合金のような使用通常の金属の保護のために密閉空間中で、気相腐蝕抑制剤としての、上記物質混合物の用途。 - 特許庁

The fact that dithiocarbamate compounds are sufficiently strongly effective as sulfur based corrosion inhibitors to be bonded with metals, particularly with copper since they form protective barriers or protective films has been found.例文帳に追加

保護バリアー又は保護被膜を形成するため充分強力に金属類、特に銅と接合する硫黄ベースの腐食防止剤としてジチオカルバミン酸塩化合物類が有効であることを見いだした。 - 特許庁

To use a water-based slurry which comprises one kind or two or more kinds of easily soluble corrosion inhibitors selected from hydroxy alkyl group-containing benzotriazol compound which dissolves in water of 5°C at the concentration of 10 wt.% or more.例文帳に追加

５℃の水に１０重量％以上の濃度で溶解するヒドロキシアルキル基含有ベンゾトリアゾール化合物から選ばれる１種または２種以上の易水溶性腐食防止剤を含有する水性スラリーを用いる。 - 特許庁

This composition for removing polymers, comprising one or more polar aprotic solvents, one or more polymer dissolution-promoting bases, and one or more corrosion inhibitors, and substantially not containing a hydroxy amine and a hydroxy amine derivative.例文帳に追加

１またはそれ以上の極性非プロトン溶媒、１またはそれ以上のポリマー溶解増進塩基、および１またはそれ以上の腐食抑制剤を含み、実質的にヒドロキシアミンもヒドロキシアミン誘導体も含まない組成物。 - 特許庁

Alternatively, from a water base organic composite coating material obtained by adding at least one or more corrosion inhibitors selected from tiosulfuric ions, sulfurous ions and hydrogen sulfite ions to the above coating material, an organic composite film is formed on the upper layer of a plated metallic sheet.例文帳に追加

あるいは、上記の塗料に、チオ硫酸イオン、亜硫酸イオンおよび亜硫酸水素イオンから選ばれる少なくとも１種類以上の腐食抑制剤を加えた水性有機複合塗料から、めっき金属板の上層に有機複合皮膜を形成する。 - 特許庁

A non-chromate, corrosion-inhibiting coating composition for a metal surface includes at least one inhibitor selected from the group consisting of phosphates, phosphosilicates, silicates and mixtures thereof, at least one inhibitor selected from the group consisting of titanates, zinc salts and mixtures thereof and a carrier for these inhibitors, wherein the carrier is capable of placing the inhibitors in proximity with the metal surface.例文帳に追加

金属面のための非クロム酸塩腐食防止塗料組成物であって、前記組成物が リン酸塩，リンケイ酸塩，ケイ酸塩、およびそれらの混合物よりなるグループから選択される少くとも１個の防止剤、 チタン酸塩，亜鉛塩、およびそれらの混合物よりなるグループから選択される少くとも１個の防止剤、ならびに前記防止剤を前記金属面に近接して配置できる前記防止剤のための担体 を含む組成物。 - 特許庁

A metal surface is treated with an adhesion promoting composition containing an adhesion increasing ion source selected from the group consisting of oxidants, acids, corrosion inhibitors, halide ion sources, molybdates, tungstates, tantalates, niobates, vanadates and mixtures thereof and optionally a water-soluble polymer and a polymer material is bonded to the metal surface.例文帳に追加

酸化剤、酸、腐食防止剤、ハロゲン化物イオン源、モリブデン酸塩、タングステン酸塩、タンタル酸塩、ニオブ酸塩、バナジウム酸塩及びこれらの混合物からなる群から選ばれる接着増強イオン源、及び任意に、水溶性ポリマー含む接着促進組成物で金属表面を処理し、その後に該金属表面に高分子物質を結合させる。 - 特許庁

The volatile corrosion inhibitors contain (1) an inorganic salt of nitrous acid, (2) a water-insoluble polysubstituted phenol, (3) an aliphatic ester of a dihydroxybenzoic acid, and (4) a tocopherol and (5) an optionally added hydrophilic volatile bicyclic terpene or an aliphatic-substituted naphthalene which promotes sublimation of the components present in the each substance combination, especially in air at a high atmospheric humidity.例文帳に追加

（１）亜硝酸の無機塩、（２）疎水性多置換フェノール、（３）ジヒドロキシ安息香酸脂肪族エステル、（４）トコフェロールに選択的に加えた（５）親水性蒸気揮発性二環式テルペン、またはそれぞれの物質混合物の中にある、特に相対的に高い大気湿度の空気中で、成分の昇華を促進する脂肪族で置換されたナフタレンを含む、揮発性腐食抑制物。 - 特許庁