Cancellation of a contractとは 意味・読み方・使い方

iv) Cancellation of a contract under the provision of Article 49(1発音を聞く 例文帳に追加

四　第四十九条第一項の規定による契約の解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable restricting the use of an additional function upon cancellation of a communication contract.例文帳に追加

通信の契約解除とともに付加機能部の使用を制限する。 - 特許庁

To provide a contract processing device, cancellation processing device, contract cancellation processing system and recording medium capable of performing a contraction or cancellation with the slight burden on a user.例文帳に追加

本発明は、契約処理装置、解約処理装置、契約解約処理システム及び記録媒体に関し、ユーザの少ない負担で契約や解約をすることを目的とする。 - 特許庁

A contract cancellation part 304 of a contract management device 300 cancels a contract with a user with high frequency of determination that the operation condition is unfit for a contract condition by an operation condition determination part 202 of a contract condition determination device 200.例文帳に追加

契約管理装置３００の契約解除部３０４は、契約条件判定装置２００の運用状況判定部２０２によって運用状況が契約条件に適合しないと判定された回数が多いユーザとの契約を解除する。 - 特許庁

The owner of the mark or the licensee may request the cancellation of a license contract.発音を聞く 例文帳に追加

標章の所有者又は使用権者は使用権許諾契約の取消を請求することができる。 - 特許庁

An application request for applying for the cancellation of a use contract of the communication service or reservation registration for the cancellation is received from a communication terminal of the user via a communication network.例文帳に追加

通信サービスの利用契約の解約又はその解約の予約登録を申し込む申込要求を、通信ネットワークを介して利用者の通信端末から受信する。 - 特許庁

(3) When supervisors have received an application for a revision of the contents of a substitute contract for a deposit for operation or for the cancellation of such a contract, they shall grant approval in the approval form regarding deposit contract revision, as specified in the Attached List of Formats V-2, and in the approval form regarding deposit contract cancellation, as specified in the Attached List of Formats V-3, if it is deemed that the revision/cancellation does not lead to insufficient protection of investors.発音を聞く 例文帳に追加

（３）金融商品取引業者から営業保証金に代わる契約の内容の変更又は解除の承認申請があった場合において、投資者保護に欠けることがないと判断するときは、別紙様式Ⅴ２による保証契約変更承認書又は別紙様式Ⅴ－３による保証契約解除承認書により、当該申請を承認する。 - 金融庁

(3) When supervisors have received an application from investment advisory/agency business operators for a revision of the contents of a substitute contract for a deposit for operation or for the cancellation of such a contract, they shall grant approval in the approval form regarding deposit contract revision as specified in the Attached List of Formats V-2 and in the approval form regarding deposit contract cancellation as specified in the Attached List of Formats V-3, if it is deemed that the revision/cancellation does not lead to insufficient protection of investors.発音を聞く 例文帳に追加

（３）投資助言・代理業者から営業保証金に代わる契約の内容の変更又は解除の承認申請があった場合において、投資者保護に欠けることがないと判断するときは、別紙様式Ⅴ２による保証契約変更承認書又は別紙様式Ⅴ－３による保証契約解除承認書により、当該申請を承認する。 - 金融庁