Debtorsとは 意味・読み方・使い方

In an asset management system having a server for managing assets and payment of debtors, the server has: an asset management DB for managing the assets of the debtors; and a contract management DB for managing contract information concluded between the debtors and creditors.例文帳に追加

債務者の資産及び支払を管理するサーバを有する資産管理システムにおいて、サーバは、債務者の資産を管理する資産管理ＤＢと、債権者と債務者との間で結ばれた契約情報を管理する契約管理ＤＢを有する。 - 特許庁

By making landlords to be tax debtors, traditional village contract system disappeared.発音を聞く 例文帳に追加

地主を納税義務者とすることで、従来の村請負制度が消滅することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, understanding the status of debtors and providing business consultation and guidance for debtors and support to improve their businesses is important from the viewpoint of credit risk reduction.発音を聞く 例文帳に追加

また、債務者の実態を把握し、債務者に対する経営相談・経営指導及び経営改善に向けた取組みへの支援を行うことは信用リスク削減の観点からも重要である。 - 金融庁

A. To take due care to protect the original debtors and the transferees in executing business.発音を聞く 例文帳に追加

イ．業務遂行に当たっては、原債務者及び譲受者の保護に十分に配慮すること。 - 金融庁

“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.発音を聞く 例文帳に追加

「ある貸し主に二人の借り主がいた。一人は五百デナリ，もう一人は五十デナリを借りていた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 7:41』

Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.発音を聞く 例文帳に追加

わたしたちの負い目をお許しください。わたしたちも自分に負い目のある人たちを許しますから。 - 電網聖書『マタイによる福音書 6:12』

Appropriate communication between debtors and creditors is important in both crisis prevention and resolution.発音を聞く 例文帳に追加

危機の予防と解決の双方において、債務者と債権者の間の適切なコミュニケーションが重要である。 - 財務省

Instead of cultivators, by ensuring through the issuing of certificate of land title, the landowners (landlords) were made to be tax debtors.発音を聞く 例文帳に追加

耕作者ではなく、地券の発行により確認された土地所有者（地主）を納税義務者とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス