Decision on the Objectionとは 意味・読み方・使い方

(4) No appeal may be entered against a judicial decision on the objection set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

４　前項の異議の申立てについての裁判に対しては、不服を申し立てることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An immediate appeal may be filed against a judicial decision on the objection set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

４　前項の異議の申立てについての裁判に対しては、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An appeal against a disposition of execution may be filed against a judicial decision on the objection to a disposition of execution set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

４　前項の執行異議の申立てについての裁判に対しては、執行抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Any objection against the decision on the nullification of a mark registration as referred to in paragraph (2) may be submitted to the Commercial Court.発音を聞く 例文帳に追加

(2)にいう標章登録の抹消の決定に対する不服申立は，商務裁判所に提出することができる。 - 特許庁

Article 363 (1) The court, when dismissing an objection without prejudice or approving a judicial decision on the burden of court costs made in an action on bills and notes, shall make a judicial decision on the burden of court costs incurred after the objection is made.発音を聞く 例文帳に追加

第三百六十三条　異議を却下し、又は手形訴訟においてした訴訟費用の負担の裁判を認可する場合には、裁判所は、異議の申立てがあった後の訴訟費用の負担について裁判をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An objection to a correction decision may be filed in writing with the Commission within two weeks of the date on which a certified copy of the written decision was served.発音を聞く 例文帳に追加

２　更正決定に対しては、決定書の謄本の送達を受けた日から二週間以内に、委員会に対し、文書をもって異議の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where the applicant does not file any objection as referred to in paragraph (3), the decision on the refusal or the withdrawal by the Directorate General as referred to in paragraph (2) shall be permanent.発音を聞く 例文帳に追加

(3)に規定する不服を出願人が申し立てない場合は，(2)における総局による拒絶又はみなし取下の決定は確定する。 - 特許庁

The examination process shall cover the following stages: search of the objection, if any; search of the mark under Art 11 of the Law on Marks and Geographical Indications; search of the mark under Art 12 and Art. 31(3) of the Law on Marks and Geographical Indications; analysis of the search results; notification of rejection, if reasoned; decision on the application; notifying the person who lodged the objection of the opinion on the objection, if requested.発音を聞く 例文帳に追加

審査手続は，次の手順を踏む。異議申立の調査(ある場合)，商標法第11条に基づく標章調査，商標法第12条及び第31条(3)に基づく標章調査，調査結果の分析，理由がある場合は，拒絶の通知，出願に関する決定，請求がある場合は，異議申立に対する意見の，異議申立人への通知。 - 特許庁