En-kyoとは 意味・読み方・使い方

Only Hoke-kyo is deemed as the one that advocates purely excellent En-kyo independently.発音を聞く 例文帳に追加

ただ法華経のみが独立して純粋な妙なる円教を説くとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, bussho josho (one of the Buddhist teaching about the status of reaching the Nirvana and its eternity) (en teaching) is just a repetition of en teaching that is the life of Hoke-kyo Sutra, so Nehan-gyo Sutra is the same as the former three Sutra (zo, tsu, betsu teachings that were preached before Hoke-kyo Sutra, that is, Kegon-kyo Sutra, Agon-kyo Sutra, Hodo-kyo Sutra, Hannya-kyo Sutra, and only that is what you should learn.発音を聞く 例文帳に追加

したがって涅槃経の仏性常住（円教）は、法華経の命である円教を重ねて説いただけであるから、涅槃経は前三経（法華経以前に説かれた蔵・通・別の教え、つまり華厳・阿含・報道・般若の各経説）と同じで、それだけが得る部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These four teachings correspond to Fivefold Periods as Zo-kyo to Agon and Hodo, Tsu-kyo to Hodo and Hannya, Betsu-kyo to Kegon, Hodo and Hannya and En-kyo to Kegon, Hodo, Hannya and Hoke-Nehan respectively.発音を聞く 例文帳に追加

これを五時と配釈すると、蔵教は阿含・方等、通教は方等・般若、別教は華厳・方等・般若、円教は華厳・方等・般若・法華涅槃となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it was considered that the water of Shinsen-en Temple inside Heian-kyo was drawn from Toba.発音を聞く 例文帳に追加

また、平安京内の神泉苑の水は鳥羽からひかれたものであったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site of Shinsen-en Temple was originally a kin-en garden that was created adjoining the south of the Imperial Palace at approximately the same time as the relocation of the capital city to Heian-kyo in the year 794.発音を聞く 例文帳に追加

延暦13年（794年）の平安京遷都とほぼ同時期に、当時の大内裏の南に接する地に造営された禁苑であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ju-kyo did not prosper much in the Southern Dynasty, but in the era of Sho En (Xiao Yan) of Liang (Southern Dynasty), Gokyo hakase was established and Ju-kyo flourished temporarily.発音を聞く 例文帳に追加

南朝ではあまり儒教は振るわなかったが、梁(南朝)の蕭衍の時には五経博士が置かれ、一時儒教が盛んになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is situated to the south of Nijo-jo Castle and was originally a kin-en (a garden for the emperor) adjoined to the Imperial Palace in the city of Heian-kyo.発音を聞く 例文帳に追加

二条城の南に位置し、元は平安京大内裏に接して造営された禁苑（天皇のための庭園）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disease was believed to be a curse caused by vengeful spirits and a Goryo-e (ceremony to appease vengeful spirits) was held at Shinsen-en Temple in Heian-kyo City on June 14, 863.発音を聞く 例文帳に追加

これは御霊信仰の祟りであるとして、貞観(日本)5年（863年）5月20日、平安京の神泉苑で御霊会が催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス