Gate towerとは 意味・読み方・使い方

Shoro-mon (gate with bell tower): constructed at the same time as the hondo.発音を聞く 例文帳に追加

鐘楼門－本堂と同時期の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanmon (temple gate) or Shomon (temple gate with a bell tower) built in 1771: Designated as being among the 100 selected Kameoka Treasures of Nature発音を聞く 例文帳に追加

山門（鐘門）-1771年建立、「亀岡の自然100選」選定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

tenshu (castle tower), yagura (turret), mon (gate), hei (wall), umaya (stable), ishigaki (stone wall), dorui (earthwork), hori (moat)発音を聞く 例文帳に追加

天守、櫓、門、塀、馬屋、石垣、土塁、堀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Romon Gosan no Kiri" (The Tower Gate and the Paulownia Crest), Section 2, "Kaeshi, Nanzanji Sanmon no ba" (a change to the Scene of Nanzan-ji Temple Gate) => "Sanmon" (Temple Gate)発音を聞く 例文帳に追加

『楼門五三桐』二段目返し「南禅寺山門の場」→『山門』（さんもん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenrin-ji Temple (Kyoto City) Amida-do hall (temple hall having an enshrined image of Amitabha), hojo (an abbot's chamber), chokushi-mon gate (the gate for the Imperial Envoys), shoro (a bell tower), and chumon (inner gate) [Sakyo Ward, Kyoto City]発音を聞く 例文帳に追加

禅林寺(京都市)阿弥陀堂、方丈、勅使門、鐘楼、御廟、中門〔京都市左京区〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are the South Gate, the East Gate, Jizo-do Hall and Shoro (bell tower) (each one of them is designated as an important cultural asset.発音を聞く 例文帳に追加

その他、鎌倉時代に建てられた南門、東門、地蔵堂、鐘楼（各重文）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After passing through the entrance Nio-mon gate (a Deva temple gate), visitors will reach the Hondo main hall via Nishi-mon gate (the west gate), the Three-Storied Pagoda, Shoro (a bell tower), Kyo-do Hall (Sutra Hall), Tamura-do Hall (or Kaisan-do Hall), Asakura-do Hall and so on.発音を聞く 例文帳に追加

入口の仁王門を過ぎ、西門、三重塔、鐘楼、経堂、田村堂（開山堂）、朝倉堂などを経て本堂に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanmon, however, continued their goso, demanding destruction of the tower gate, and out of fear, the Imperial Court and military commanders eventually gave in and agreed to remove the tower gate.発音を聞く 例文帳に追加

山門側は尚も破却を求めて強訴を続け、朝廷や諸将も山門を恐れたため遂に屈し、7月には楼門撤去を決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス