Hoshiaiとは 意味・読み方・使い方

As the above rendezvous is between two stars, tanabata is also called hoshiai (a date between stars).発音を聞く 例文帳に追加

星の逢引であることから、七夕には星あい（星合い、星合）という別名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally performed by Danjuro ICHIKAWA the First as a part of "Hoshiai Junidan" (Twelve Scenes of the Love Stars), and was premiered in February 1702.発音を聞く 例文帳に追加

原形は市川團十郎(初代)が元禄15年（1702年）2月初演の『星合十二段』に取り入れたのが最初。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally the scene of Kajiwara Heizo Shimeiken Hoshiai-ji in 'Miura Osuke Kobai Tazuna' written by Senshi HASEGAWA and Bunkodo (Joruri dramtists in the mid Edo period) and the scene has become a separate program.発音を聞く 例文帳に追加

もとは長谷川千四・文耕堂作「三浦大助紅梅革勺」（みうらのおおすけこうばいたづな）の内の梶原平三試名剣星合寺の場を独立させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス