Hanaiとは 意味・読み方・使い方

"Tsuki no Umekaoru Oboroyo" (Misty and Moonlit Night with the Scent of Plum Blossoms) (also known as Oume HANAI) (1888)発音を聞く 例文帳に追加

『月梅薫朧夜』（花井お梅）1888年（明治21年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It meant that the exclamation of "Hana" (flower) might not be expressed as "Hana-yo" (with a particle) but "Hanai," "Haina" or "Hainai" by adding "イ" (i) to the vowels.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、「花」であればそれが「花よ」という形を取るのではなく「ハナィ」あるいは「ハィナ」「ハィナィ」と、母音そのものに「イ」を付け加えることによって表現することがあるというのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oume HANAI (1863 - December 14, 1916) was the name of character and the title of the movie which was modeled on the evil woman and her murder case in the Meiji and the Taisho periods.発音を聞く 例文帳に追加

花井お梅（はないおうめ、文久3年（1863年）-大正5年（1916年）12月14日）は、明治・大正時代の毒婦、および彼女とその殺人事件をモデルとした映画のタイトル、登場人物の名称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス