In view of the situationとは 意味・読み方・使い方

In view of the net business profits (\\6.722 trillion as of end-March 2007) and tier 1 capital (\\49.408 trillion as of end-March 2007) of financial institutions, the situation seems to be manageable overall.発音を聞く 例文帳に追加

自己資本（49 兆 4080 億円（19 年 3 月期））の水準に照らして、全体として対応可能と考えられる。 - 金融庁

Thus, the safety level of each link in the disaster area can be accurately evaluated as the cost of each link in view of the actual situation of the disaster and road situation.例文帳に追加

したがって、災害発生エリアにおける各リンクの安全性の高低が、実際の災害状況および道路状況に鑑みて的確に当該各リンクのコストとして評価されうる。 - 特許庁

However, some evaluate the situation in a completely opposite way, criticising such opinions as 'nothing but the shallow view of someone who doesn't know the truth.'発音を聞く 例文帳に追加

しかし、その対照的な評価には、「内実を知らない浅薄な見方にすぎない」との批判がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Persons involved, who are notified of the date and time of the wedding ceremony beforehand can open the homepage of the website and view the situation of the ceremony in real time.例文帳に追加

予め、結婚式の日時を通知されていた関係者は、ウェッブサイトのホームページを開いて、式典の様子をリアルタイムに視聴することができる。 - 特許庁

Thus, a driver can recognize the information by performing peripheral view without degrading the notice in front of the vehicle while visually recognizing the situation in front of the vehicle in center view.例文帳に追加

これにより、車両前方の状況を中心視で視認したまま、車両前方への注意力を低下させることなく、運転者の周辺視により情報を運転者に認識させることができる。 - 特許庁

In view of this situation, it is necessary to clarify the role of ASEAN in exploring possible strategies for Japanese companies in East Asia.例文帳に追加

そのような現状を踏まえると、東アジア戦略を検討する上において、ASEANの位置づけを明確にする必要があると考えられる。 - 経済産業省

To allow a client to easily view the situation of each part of network facsimile equipment in a home page format.例文帳に追加

クライアントからネットワークファクシミリ装置各部の状況をホームページ形式で簡単に見ることができるようにすること。 - 特許庁

In view of this alarming situation, the Committee called for rapid intensification of international action on the global HIV/AIDS crisis.発音を聞く 例文帳に追加

この驚くべき状況に鑑みて、委員会は世界のエイズ危機に対する国際的行動を迅速に強化することを求めた。 - 財務省