Imposition of costsとは 意味・読み方・使い方

Article 34 (Imposition of costs)発音を聞く 例文帳に追加

第三十四条（経費の賦課） - 経済産業省

(iii) Method of imposition and collection of costs発音を聞く 例文帳に追加

三　経費の賦課及び徴収の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Method of imposition and collection of costs発音を聞く 例文帳に追加

三経費の賦課及び徴収の方法 - 経済産業省

(b) Demerits of imposing safeguard measures (imposition costs)例文帳に追加

②セーフガード措置発動のデメリット（措置の発動コスト） - 経済産業省

(6) The Office may order the party to deposit advancement for the cost of the evidence which he had proposed, in the amount of the assumed costs, unless the imposition of such duty represents a substantial obstacle to effective enforcement of the right.例文帳に追加

(6) 庁は，証拠を申し出た当事者に対して，当該証拠に係る費用の推定される額の前払金を預託するよう命じることができる。ただし，このような義務を課することによって当事者の権利の行使が著しく阻害される場合はこの限りでない。 - 特許庁

According to an overseas survey on Japanese-affiliated companies operating in China, Japanese firms placing a business order with local companies in China is regarded as engaging in domestic transactions, leading the Chinese Government to levy tax on such transactions. To avoid the imposition of this tax, or reduce costs in a broader sense, some subsidiaries in China of Japanese software developers have system engineers of local Chinese companies dispatched to the subsidiaries instead of directly outsourcing the work to the Chinese companies.例文帳に追加

現地調査によれば、中国の場合、地場企業へ発注をすると国内取引となり増値税が課税されるため、技術者を派遣してもらう形で対応する例があり、コスト削減のために様々な形態をとっていることがうかがえる。 - 経済産業省

Based on this idea, it is necessary to give sufficient consideration so as not to reduce the convenience associated with the current framework; further, it is also important to avoid the imposition of excessive costs on investors when measures to prevent the recurrence of such cases and to develop a contingency management plan are considered.発音を聞く 例文帳に追加

このような考え方を前提とし、再発防止策・危機管理策の検討に当たっては、現行の枠組みの下での利便性を損ねることなく、また、投資者等に対して過大なコスト負担を強いることのないよう十分配意していくことが必要であると考える。 - 金融庁