Johaとは 意味・読み方・使い方

However Mitsuhide kills him without saying anything, and says 'Joha tempted me into a useless wrong.'発音を聞く 例文帳に追加

しかし、光秀は無言で切り捨て「益なき悪事をすすめる紹巴。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joha and Hidetsugu say, well done, and the party becomes livelier.発音を聞く 例文帳に追加

紹巴や秀次はこれに、よく作った、と褒め、座は一段と盛り上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a while, the nobleman calls Rengashi (linked-verse poet) Joha SATOMURA and has him tell a story.発音を聞く 例文帳に追加

そのうち、貴人は連歌師の里村紹巴の名を呼び、話をさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that he had friendship with contemporary intellectuals including Seika FUJIWARA, Tokitsugu YAMASHINA, and Joha SATOMURA.発音を聞く 例文帳に追加

藤原惺窩や山科言継、里村紹巴など、同時代の知識人たちとの交友も知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogo was a master of renga (linked verses) and had a close friendship with Joha SATOMURA, who was the best renga poet of the era.発音を聞く 例文帳に追加

連歌の名手でもあり、当代きっての連歌の名手である、里村紹巴と親交があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned renga (linked verse) from Joha SATOMURA who was a renga poet (linked-verse poet),and waka and the study of waka from Tanemichi KUJO and Yusai HOSOKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

連歌師、里村紹巴（さとむらじょうは）から連歌を、九条稙通、細川幽斎に和歌・歌学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that Mitsuhide makes Joha leave also, then he privately shows an unvarnished wooden box to Satsuki telling her about the agonizing indignity he suffered.発音を聞く 例文帳に追加

紹巴も去らせ、人払いをした後、光秀は白木の箱を皐月に見せ、恥辱を受けた苦渋を告白、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joha SATOMURA (1525 - June 2, 1602) was a linked-verse-teacher 'Rengashi' during the Warring States period.発音を聞く 例文帳に追加

里村紹巴（さとむらじょうは、大永5年（1525年）-慶長7年4月14日(旧暦)（1602年6月2日））は、戦国時代(日本)の連歌師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス