Jiruとは 意味・読み方・使い方

It is often used for natto jiru.発音を聞く 例文帳に追加

納豆汁によく用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, it's called 'Mettajiru' or 'Ski-jiru.発音を聞く 例文帳に追加

「めった汁」、「スキー汁」と呼ぶ地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In almost all restaurants, Do-jiru and Kujira-jiru was priced at the same 16 mon.発音を聞く 例文帳に追加

だいたいどの店でもどじょう汁と鯨汁は同じ値段で十六文で売られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Towards the end of the Meiji period, Dojo-jiru was priced at 1 sen and 5 rin and Kujira-jiru at 2 sen and 5 rin.発音を聞く 例文帳に追加

明治末期にはどじょう汁が一銭五厘、鯨汁は二銭五厘であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a soup served before a tea ceremony, called 'noppei jiru'発音を聞く 例文帳に追加

濃餅汁という,肉や野菜を煮た汁料理 - EDR日英対訳辞書

The ingredients for soba-tsuyu and soba-jiru also vary depending on the location.発音を聞く 例文帳に追加

また、その成分も各地によって好みが分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumashi-jiru (a sui-mono dish): transparent shiru-mono dish in which soup stock is seasoned発音を聞く 例文帳に追加

すまし汁(吸い物)出汁を調味した、透明な汁物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whale 'because there is a custom of making and eating Kujira-jiru (whale or blubber soup) after susuharai'発音を聞く 例文帳に追加

---クジラ「すす払いの後、鯨汁を作って食べる習慣があるため」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス