Ketaとは 意味・読み方・使い方

* Some manuscripts give Imizu-jinja Shrine (Takaoka City, Toyama Prefecture) instead of 'Keta-jinja Shrine in Imizu County, Ettchu Province.'発音を聞く 例文帳に追加

※「越中国射水郡気多神社」の代わりに射水神社（富山県高岡市）を記載している写本もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the straight pieces of wood placed perpendicular to a ridge wood and Keta (or parallel to the Tsuma side) are called Hari (in building terms).発音を聞く 例文帳に追加

一方、大棟や桁に対して直行方向(妻側)に掛かる水平材を梁(建築)（はり）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keta play the role of transferring the weight of the roof to the tops of the pillars and are placed parallel to the ridge wood.発音を聞く 例文帳に追加

屋根においては柱の上部で屋根の重量を柱に伝達する役目を担い、棟木と平行な向きに位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keta means the straight pieces of wood that are placed parallel to the ridge at the top of a building (parallel to the Hira side) and support the weight of the roof.発音を聞く 例文帳に追加

桁（けた）とは建物最上部の大棟に対して平行方向(平側)に位置し、屋根荷重を支える水平材の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost all details of his life and career remain unknown, including even the year in which he was born and that in which he died, but what is known is that he was a jizamurai who lived in Hasshoji village in Keta county (Tottori Prefecture today).発音を聞く 例文帳に追加

生没年など詳しい経歴は不明であるが気多郡気多郡(鳥取県)八葉寺村に住んでいた地侍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was on the side of the Mori clan when Hideyoshi TOYOTOMI attacked Tottori-jo Castle in 1580, and he defended Miyayoshi-jo Castle, one of the important strongpoints of Keta County.発音を聞く 例文帳に追加

天正8年（1580年）の豊臣秀吉の鳥取城攻めの際、毛利氏に属し、気多郡気多郡(鳥取県)の重要な拠点の一つ宮吉城を守っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On their way, they were given shelter and treated well by Heisuke KITAMURA, a peasant with whom they were acquainted and who lived in the village of Tawaradani in Katsubedani, Keta County, Inaba Province (Tottori Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

途中、因幡国気多郡(鳥取県)勝部谷の田原谷村に住んでいた知り合いの百姓・北村平助宅にかくまってもらい手厚いもてなしを受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takaie TAKIMI (year of birth and death unknown), also generally called Shinsuke, was a Japanese military commander who lived around the Azuchi-Momoyama period, and he was the lord of Miyayoshi-jo (宮吉城) Castle in Keta County, Inaba Province.発音を聞く 例文帳に追加

田公高家（たきみたかいえ、生没年不詳）は安土桃山時代頃の武将で因幡国気多郡気多郡(鳥取県)宮吉城主、通称・新介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス