Kinsaとは 意味・読み方・使い方

In 1804, at age 71, he wrote drafts of 'Koganeisago' (or Kinsa, a commentary on Manyoshu) and 'Kinsa Jogen' (Additional documents of Kinsa); and the following year, 1805, he wrote a draft of 'The 72 Divisions of the Solar Year.'発音を聞く 例文帳に追加

1804年（文化(元号)元年）71歳、「金砂」（こがねいさご）（万葉集注釈）、「金砂剰言」、1805年、「七十二候」稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Yoritomo's force attacked Hideyoshi SATAKE confined at the Kinsa-jo Castle and defeated Hideyoshi (the Battle of Kinsa-jo Castle).発音を聞く 例文帳に追加

その後、頼朝軍は金砂城の佐竹秀義を攻め、秀義を敗走させる（金砂城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battle had finished as Hideyoshi fled, with the remarkable service of Hirotsune KAZUSA (the Battle of Kinsa-jo Castle).発音を聞く 例文帳に追加

戦いは上総広常の活躍により秀義を逃亡させ終わった（金砂城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the conquest of Satake clan, he especially rendered remarkable service in the Battle of Kinsa-jo Castle together with his colleague Naozane KUMAGAI.発音を聞く 例文帳に追加

特に佐竹氏征伐の金砂城の戦いでは同僚の熊谷直実とともに抜群の戦功を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), it is said that after Yoritomo raised his army in August of the same year, Yoshihiro and Yukiie together met Yoritomo after the battle of Kinsa-jo Castle in November.発音を聞く 例文帳に追加

『吾妻鏡』によれば同年8月に頼朝が挙兵したのち、11月の金砂城の戦いの後に義広が行家と共に頼朝に面会したとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirotsune also had a relationship by marriage with the Satake clan and proposed a meeting to Yoshimasa SATAKE and Hideyoshi SATAKE; however, Hideyoshi SATAKE said that he could not come up immediately, and confined himself in the Kinsa-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

広常はその佐竹氏とも姻戚関係があり、佐竹義政と佐竹秀義に会見を申し入れたが、佐竹秀義は「すぐには参上できない」と言って金砂城に引きこもる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス