Kikukaとは 意味・読み方・使い方

It was located from Yamaga City, Kikuka Town, (former Kikuka Town, Kamoto County) to Kikuchi City in Kumamoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

熊本県山鹿市（旧鹿本郡菊鹿町）から菊池市にかけて所在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Heian period, September on the Chinese lunar calendar was called Kiku-zuki (the month of the Chrysanthemum), and people set September 9 for the 'Chrysanthemum Festival' and cerebrated it to remove evil and pray for longevity by drinking Kikuka-shu (liquor made from Chrysanthemum, rice and millet, etc.) in 'Kikuka no en' (the feast to viewing Chrysanthemums held in the Imperial Court) with 'Kikuka no sakazuki' (drink cup of the feast of "Kikka no en").発音を聞く 例文帳に追加

平安時代には、陰暦9月を菊月と呼び、9月9日を「菊の節句」「重陽の節句」とし、菊花酒を飲む「菊花の宴」「菊花の杯」で邪気を払い、長命を祈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Heian period, people have been accustomed to drinking kikuka-shu (literally, "sake of chrysanthemum flower," a liquor made from chrysanthemum, rice, millet, etc.).発音を聞く 例文帳に追加

平安時代から菊花酒（菊の酒）を飲む風習があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kikuka-monsho/Kikka-monsho is a crest modeled on the Chrysanthemum blossom.発音を聞く 例文帳に追加

菊花紋章（きくかもんしょう、きっかもんしょう）とは、キクの花をかたどった家紋の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The restriction of using some Kikuka-monsho (the Imperial Crest of the Chrysanthemum) was specified in the edict of Dajokan (Grand Council of state) in 1869.発音を聞く 例文帳に追加

明治2年（1869年）に太政官布告にて一部菊花紋章の使用規定が明記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To this day, you can see a Kikuka-monsho at the entrance of Japanese diplomatic missions abroad as the national emblem.発音を聞く 例文帳に追加

現在でも、日本の在外公館の玄関には、国章の代わりとして菊花紋章の浮き彫りがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the above, 'Kanan Tenmoku' of North China, 'Korai Tenmoku' of Korea and 'Kikuka Tenmoku' (Seto-yaki [Seto ware]) of Japan are well-known.発音を聞く 例文帳に追加

他にも、華北の「河南天目」・朝鮮の「高麗天目」・日本の「菊花天目」（瀬戸焼）などが著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス