| 意味 | 例文 (11件) |
Monbeiとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
「Monbei」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
Kanpera Monbei comes out of the Miuraya brothel.発音を聞く 例文帳に追加
三浦屋からくわんぺら門兵衛が出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Monbei says 'The blood is dripping, dripping…, No, it's noodles!'発音を聞く 例文帳に追加
門兵衛が「このように、血がだらだらと・・・あ、こりゃうどんだ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Monbei is infuriated at a courtesan in Miuraya, as Monbei offered a large sum of money to monopolize the girl's love, but she has sold her favors to another guest.発音を聞く 例文帳に追加
彼は三浦屋の客で、大金にあかせて女を独占しようとしたが、実際には他にも客を取っていたことを知り激怒しているのだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the stage, the vendor bumps Monbei, who picks a quarrel with the vendor.発音を聞く 例文帳に追加
舞台の上でくわんぺら門兵衛と正面衝突し、言い争いになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sukeroku warns Monbei 'Let the noodle vendor go, or the noodles will softened and lose their taste,' but Monbei does not forgive the noodle vendor.発音を聞く 例文帳に追加
助六は、早くうどん屋を通してあげないと、うどんが延びるではないかとくわんぺら門兵衛に注意をするが、くわんぺら門兵衛はうどん屋を許さない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanpera Monbei reveals himself as a retainer of Ikyu, starting a long-winded speech.発音を聞く 例文帳に追加
くわんぺら門兵衛は意休の子分であることを自ら明かし、長口上をぶつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「Monbei」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
Senbei says to Monbei 'It's killing me' in a cautioning tone, and starts a verbal attack on Sukeroku, also advertising the rice cracker brand Asagao Senbei, and together with Monbei demands Sukeroku identify himself.発音を聞く 例文帳に追加
仙平は「ええ、おかっせえ」とたしなめ、助六に他の商品名の煎餅も言い立てて啖呵を切る、そこに門兵衛も加勢、二人が「そもそもうぬは何奴だエエ」と詰め寄る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Monbei thinks his head was broken, taking the noodles and the broth for his blood, and makes a great fuss about it.発音を聞く 例文帳に追加
くわんぺら門兵衛は自分の頭を割られたものと勘違いして、うどんを流血と取り違えて、こんなに血が出たと大騒ぎをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Exchanges between Kanpera Monbei and Shiratama and between Shiratama and sake-seller were also removed--In fact, in the removed scene, sake-sellers were selling sake to make the spectators understood that he sold sake.発音を聞く 例文帳に追加
くわんぺら門兵衛・白玉と、白玉と白酒売のやりとりも取り除かれている（この場面で白酒売は白酒を売り歩き、これで客はこの男が白酒売であることがわかるわけだが、それが取り除かれているのである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sukeroku says to the vendor, 'Don't you use fish broth in this?'--the vendor answers 'Yes, we use fish broth'--To Monbei, 'I don't know if you abstain from fish or not, but I'll serve them to you!,' and eventually brings the noodle box up over Monbei's head and dumps it upside-down on his head.発音を聞く 例文帳に追加
（かつぎに向って）「こりゃあ精進料理か（出汁に魚などを使っていないだろうな？）」「いえ生臭うございます（だしに魚を使っています）」「ご精進かは知らねども、わしが給仕じゃ、（くわんぺら門兵衛に向って）一杯あがれ」とやりとりあって、最終的に、うどんをくわんぺら門兵衛の頭からかけてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (11件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「Monbei」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|