Muniとは 意味・読み方・使い方

Note: Some material, including "Tosaku-shi," say that Musashi's father was Muni HIRATA and some historians follow that information, however, Muni HIRATA died before Musashi was born.発音を聞く 例文帳に追加

注：『東作誌』等で、武蔵の父親を「平田武仁」とする説が有名であるが、「平田武仁」は武蔵の誕生以前に死んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If 'Muni' in Nobutoshi's diary and 'Munisai MIYAMOTO' in the article of the genealogy were identical with Musashi's father Muni SHINMEN, considering the description in "Numatake-ki," Muni might have been in Hiji, Bungo Province and Musashi might have been sent to Hiji.発音を聞く 例文帳に追加

この無二＝宮本無二斎を新免無二と同一人物であると考え、沼田家記と照らし合わせるならば、試合当時も豊後の日出に新免無二が滞在しており、武蔵はそこに送られたとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Muni was given the title of 'Hinomoto Narabinaki Heihojutsusha' (or 'Hinoshita Muso Heihojutsusha', the strongest heihoka in Japan).発音を聞く 例文帳に追加

それにより、新免無二は「日下無双兵法術者」の号を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presumably, at that occasion, Muni and the Matsui family knew each other.発音を聞く 例文帳に追加

この折に新免無二と松井家が強く結びついたとの推察もできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, the fifteenth shogun of the Muromachi Bakufu, Yoshiaki ASHIKAGA (reigned 1568-1573) ordered Muni SHINMEN (Musashi's father) to fight with a member of the Yoshioka.発音を聞く 例文帳に追加

足利義昭の時に新免無二を召して吉岡と兵術の試合をさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to legend, the Shinmen family had been prospering in Mimasaka Province (present Okayama Prefecture) and Muni called himself Shinmen first.発音を聞く 例文帳に追加

美作国（現在の岡山県）の名家であった新免姓は無二の代から用いていたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As stated above, Muni SHINMEN had been a vassal of the Kuroda family at the Battle of Sekigahara of 1600.発音を聞く 例文帳に追加

また前述の通り新免無二は慶長5年（1600年）関ヶ原の戦いの際、黒田家の家臣であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It developed from Kyoso Hanjaku (the evaluation of sutras) by Priest Zhiyi in China, who said that the secret of Buddhism had been taught by Shakya-muni existed in Hokke-kyo (Saddharmapundariika-sutra, the Lotus Sutra).発音を聞く 例文帳に追加

釈迦の説いた法の極意が法華経にあるという中国の智ギの教相判釈に基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス