Muzenとは 意味・読み方・使い方

Muzen becomes interested in the unusual voice of the bird, and creates a poem.発音を聞く 例文帳に追加

珍しいものを聞いたと興を催し、夢然は一句よんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joha says, Muzen prostrating himself on the ground should present his poem to us.発音を聞く 例文帳に追加

紹巴は、段下の夢然にさきほどの句を披露しろ、といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to 'muzen muaku,' Wang Yangming left the "Four Sentences" ("Si ju jiao" in Chinese, "Shi ku kyo" in Japanese) shown below.発音を聞く 例文帳に追加

王陽明は「無善無悪」について、以下に掲げる「四句教」を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Muzen HAYASHI of Ise Province retires from his position, he starts on a journey with his youngest son, Sakunoji.発音を聞く 例文帳に追加

伊勢国の拝志夢然というひとが隠居した後、末子の作之治と旅に出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muzen writes his poem down with difficulty and presents it to them, whereupon Tonomo YAMAMOTO recites it.発音を聞く 例文帳に追加

夢然がようよう紙にかいたのを差し出すと、山本主殿がこれをよみあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Wang Longxi's group also attributed 'intention', 'ryochi,' and 'things' to 'muzen muaku' as their master's theory lacked consistency.発音を聞く 例文帳に追加

しかし王龍溪らは師の説は徹底を欠くとして、「意」・「良知」・「物」も「無善無悪」としたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Muzen asks who they are, he knows that the nobleman is a ghost of Hidetsugu TOYOTOMI and that the others are the ghosts of his followers.発音を聞く 例文帳に追加

夢然が正体を聞くと、貴人が豊臣秀次とその家臣の霊であることが分かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス