May-ladyとは 意味・読み方・使い方

This may be the last moon lady suzuran ever waits for.例文帳に追加

あれが 鈴蘭太夫の待つ 最後の月になるかもしれないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She became Nyogo (a high-ranking lady in the court (a consort of an emperor)) in May by the Imperial decree and became Chugu in October.発音を聞く 例文帳に追加

4月に女御宣旨を受け、10月中宮に冊立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If i'm right, there's a lady who works there who may be able to help me.例文帳に追加

そこで働いている女性が 私の助けに なってくれるはずなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

that the first thing he sees when he awakes may be this despised lady.発音を聞く 例文帳に追加

目を覚ました男が最初に見るのが、彼にきらわれている娘であるようにね。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

You may look down on me, my lady, but our children and their children will be of one blood.例文帳に追加

私が憎いであろう 姫君 だが 我等の子供達 その子供達が 血統となるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Senju no Mae (1165 - May 30, 1188) was a lady, who lived during the end of Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

千手の前（せんじゅのまえ　永万元年（1165年）-文治4年（1188年）4月25日(旧暦)）は平安時代末期の女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will be shown into the sitting-room to wait for the lady, but it is probable that when she comes she may find neither us nor the photograph.発音を聞く 例文帳に追加

居間で待つことになると思うが、彼女が来たときには写真とともに消え失せるという寸法だ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

FUJIWARA no Mitsuko (1060 - May 11, 1121) was a court lady in the late Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

藤原光子（ふじわらのみつこ、康平3年（1060年）-保安(元号)2年4月16日(旧暦)（1121年5月4日））は、平安時代後期の女官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス