Mission 3:16の英語

He gave an audience to Gaspar Coelho, a missionary of the Society of Jesus, in Osaka Castle on March 16, 1586 and issued a permit for the mission on May 4 of the same year.発音を聞く 例文帳に追加

1586年（天正14年）3月16日(旧暦)には大坂城にイエズス会宣教師ガスパール・コエリョを引見し、同年5月4日(旧暦)にはイエズス会に対して布教の許可証を発給している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A central processing unit 14 monitors the state of in-satellite appliances 3 via a telemetry collection device 16, and the monitored state is agreed with a predetermined condition stored in a monitor condition table 23 in a storage unit 2, interruption is performed as a new mission sequence.例文帳に追加

中央処理装置１４は衛星内機器３の状態をテレメトリ収集装置１６を介してモニタし、記憶装置２のモニタ条件テーブル２３に格納されている所定の条件に合致すると、新たなミッションシーケンスとして割込ませる。 - 特許庁

Strengthening members 15, 16 are provided on the front and rear sides of the mission case M mounted on a frame 11, and a mounting portion 20 of the back hoe 4, a mounting portion 12 of the front loader 3 and a mounting portion 26 of the mower are provided on the rear part of the frame 11, on the front part thereof and on the belly part thereof, respectively.例文帳に追加

フレーム枠１１に搭載したミッションケースＭの前後に強度部材１５、１６を設けているとともに、フレーム枠１１の後部にはバックホー４の取付け部２０を、前部にはフロントローダ３の取付け部１２を、腹部にはモーアの取付け部２６を備えている。 - 特許庁