natural climateとは 意味・読み方・使い方

Reflecting the natural features and climate of the region, a variety of miso matured in different ways was developed all over Japan.発音を聞く 例文帳に追加

味噌は各地の風土・気候を反映されていて、熟成方法などが異なり全国に多様な味噌をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The LAC region has recently suffered from many natural disasters whose cause may be climate change. Countries in the region now widely recognize climate change as a major risk for their economic development.発音を聞く 例文帳に追加

LAC地域においては、最近気候変動が原因と考えられる自然災害が多発しており、気候変動は経済発展の大きなリスクとして広く認識されるに至っています。 - 財務省

Of these risks, I would like to take up the significance of efforts to address those involving climate change and natural disasters.発音を聞く 例文帳に追加

これらのリスクのうち、ここでは気候変動や自然災害をめぐるリスクに対処する重要性を取り上げたいと思います。 - 財務省

We must not forget that the risk of natural disasters have been increasing in tandem with climate change and fast expanding urbanization over recent years.発音を聞く 例文帳に追加

近年、気候変動の進行や急速な都市化の拡大に伴い、自然災害のリスクが増大傾向にあることを忘れてはなりません。 - 財務省

Although the shape varies depending on the climate and natural weather of the region, permanent fireplaces for cooking have been in existence all over the world for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

これらはその土地の気候・風土によって様々な形態があるが、調理用の常設の炉が世界各地に古くから存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An increase in natural disasters resulting from climate change, as represented by a cyclone and massive floods in Mozambique early this year, is also a challenge that cannot be ignored.発音を聞く 例文帳に追加

また、本年初頭のモザンビーク共和国のサイクロン及び大洪水など、気候変動に伴う自然災害の増大は決して無視できない課題です。 - 財務省

Large scale disasters have become more frequent in recent years, and there are growing concerns that the effects of climate change will further exacerbate the risk of natural disasters.発音を聞く 例文帳に追加

また、近年、大規模な災害が頻発していますが、今後、気候変動の影響などにより、災害リスクの更なる増大が懸念されています。 - 財務省

The region consists of highly diverse nations in terms of climate, availability of natural resources, languages used, religion, culture, historical development, and political system, among others.例文帳に追加

東アジアは気候、天然資源の賦存状況、使用言語、宗教、文化、歴史的経緯、政治体制等、様々な面で極めて多様な国家により構成されている。 - 経済産業省