oxcartsとは 意味・読み方・使い方

at festivals and other attractions, the action of quarreling over a parking place for oxcarts or cow drawn carriages発音を聞く 例文帳に追加

祭り見物などで,牛車を止める場所を取り合うこと - EDR日英対訳辞書

It has been designed along the lines of the oxcarts that served to transport nobles in the Heian era.発音を聞く 例文帳に追加

それは平安時代に貴族を運ぶのに用いられた牛(ぎっ)車(しゃ)にならって設計された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Look closely and you will see trucks and oxcarts, businessmen in suits and samurai in kimono passing by on the streets.例文帳に追加

注意して見ると，トラックや牛車，スーツを着た会社員や着物を着た侍が道を行き交っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

of a Japanese painting, a theme that expresses the quarreling over a parking place intended for oxcarts or cow drawn carriages発音を聞く 例文帳に追加

「源氏物語」において,車争いという,六条の御息所と葵の上の牛車とが,止める場所を取り合って争う場面を描いた画題 - EDR日英対訳辞書

Around the end of Heian Period, Kuge such as; Sanesue SAIONJI (西園寺実季) and Saneyoshi TOKUDAIJI, began placing their own Mon on their oxcarts and walked around Miyako-oji Street (都大路), showing off their Mon.発音を聞く 例文帳に追加

そして平安末期に近づくと、西園寺実季や徳大寺実能といった公家が独自の紋を牛車の胴に付け都大路を、まるで誇示するかのようにその紋を披露して歩き回り始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス