popular editionとは 意味・読み方・使い方

It contains slightly different scenes from the popular edition of Jokyuki, and some people pointed out that it was supplemented by a history book, 'Azuma Kagami.'発音を聞く 例文帳に追加

流布系承久記と若干内容が違う場面があり、「吾妻鏡」からの補入があるとの指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since popular books are reprinted with obi renewed, the obi of the first edition are especially highly valued.発音を聞く 例文帳に追加

人気作品は増刷され、それに伴って帯も変更される事から、初版時の帯は特に珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book collected in the Kanazawa library, which was the original manuscript of the popular edition, is still extant in the Higashiyama library, and some fragments of the book are owned by Takamatsu no Miya.発音を聞く 例文帳に追加

流布本の祖本である金沢文庫本は東山文庫に現存し、その断簡は高松宮が所蔵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joshin-torinoko is a popular edition of torinoko and because of its low price and homogeneity it is used for conventional homes.発音を聞く 例文帳に追加

「上新鳥の子」は、鳥の子の普及品で、全て機械漉きのため比較的価格が安く均質なため、一般住宅に用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first edition of popular books or books which had gained value later with obi tend to be traded at high prices in auctions on the internet, etc.発音を聞く 例文帳に追加

人気作品や後に評価が上がった作品の初版帯付き本は、ネットオークション等で高値で取り引きされる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other variant manuscripts are 'Kokatsuji bon' (old movable type imprints) (popular edition line), 'Maedake bon,' 'Jokyu heiran ki,' 'Jokyu ikusa Monogatari,' and so on, which were all written in mixed writing style of Japanese and Chinese.発音を聞く 例文帳に追加

他に「古活字本」（流布系）「前田家本」「承久兵乱記」「承久軍物語」などがあり、文体はすべて和漢混淆体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a view that the popular edition came into existence based on the Jiko-ji bon Jokyuki, adding a philosophy of the Rokudai Shojiki to it.発音を聞く 例文帳に追加

一説に原型となった慈光寺本承久記に六代勝事記の思想を受容して流布本が成立したものとする意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All other manuscripts belong to the Urabe-bon group, and the basic book of the popular edition was written by Kanenaga Urabe in his own handwriting (composed of Volume1, 2, and 3. copied during the latter half of the Muromachi period).発音を聞く 例文帳に追加

その他の写本はすべて卜部本系統に属し、祖本は卜部兼永自筆本（上中下3巻。室町後期写）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス