postulantとは 意味・読み方・使い方

Blue veil means you're a postulant例文帳に追加

青いベールは志願者を意味する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an honorific title bestowed upon an experienced religious postulant発音を聞く 例文帳に追加

修験者などで年功を積んだ者に付ける称号 - EDR日英対訳辞書

Because Hongan-ji Temple was declining in power when he was a child, he was sent to Nanzen-ji Temple as Kasshiki (postulant).発音を聞く 例文帳に追加

幼い頃、本願寺は衰退期であったために南禅寺に喝食として出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unsui (a postulant awaiting acceptance into a monastery of a novice monk who has undertaken Zen training) traveled to various places and studied Zen with many masters to receive enlightenment from them.発音を聞く 例文帳に追加

雲水たちは、各地を遊方し、多数の祖師に就いて修禅することによって、その啓発を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1516, he joined Shokoku-ji Temple in Kyoto, which played a central part in the Five Mountain school of literature at the time, becoming a postulant, and learned poetry and calligraphy.発音を聞く 例文帳に追加

永正13年（1516年）、五山文学の中心である京都相国寺に入って喝食となり、詩文や書を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujikuni's youngest son who was a Kasshiki (postulant) at Daitoku-ji Temple in Murasakino, Kyoto returned to secular life and referred to himself as Shozaburo to inherit enfeoffment of Ujikuni.発音を聞く 例文帳に追加

その跡は京都紫野大徳寺で喝食となっていた氏邦の末子が還俗して庄三郎と称し、氏邦の知行を相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the beginning of the Kyotoku War, Tomomasa was a postulant in Rokuonin of the Shokoku-ji Temple, but later he quit the priesthood for some reason, took part in dominating the territory of the Ogigayatsu Uesugi family, and entered the Nanasawa Fort in the Sagami province (the present Atsugi City, Kanagawa Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

享徳の乱初期には相国寺鹿苑院の喝食だったが、後に何らかの理由で還俗して扇谷上杉家の領国支配の一翼を担い、相模国七沢要害（現神奈川県厚木市）に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス