propensitiesとは 意味・読み方・使い方

Like other species, man is a creature of habits and propensities.発音を聞く 例文帳に追加

他の種と同じく、人間は習慣と性癖を持つ生物である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

To provide an ink set which has no propensities to raise strike-through and is excellent in color development performance such as printing density and color reproducibility.例文帳に追加

裏抜けの発生を防止すると共に、印字濃度や色再現性等の発色性に優れたインクセットを提供すること。 - 特許庁

He acts under the guidance of propensities which have been imposed upon him by the process of selection to which he owes his differentiation from other species.発音を聞く 例文帳に追加

彼は、彼が他の種との区別を獲得してきた淘汰過程が彼に押しつけた性癖の導きのもとに行動する。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

But in a higher degree than other species, man mentally digests the content of the habits under whose guidance he acts, and appreciates the trend of these habits and propensities.発音を聞く 例文帳に追加

しかし人間は、彼がそれにしたがって行動している習性を知性で消化し、その習性や性癖の傾向を理解する程度が、他の種よりも高いのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The difference in this respect between man and his sometime competitors in the struggle for survival lies not in a slighter but in a fuller adjustment of his propensities to the purposes of the life of the species.発音を聞く 例文帳に追加

この点で人間とその時々の生存闘争の競争相手との間にある差異は、種の生命という目的にたいする彼の性癖をわずかに調整したのではなくて、全面的に調整したことである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

And it is not difficult to show, by abundant instances, that to extend the bounds of what may be called moral police, until it encroaches on the most unquestionably legitimate liberty of the individual, is one of the most universal of all human propensities.13発音を聞く 例文帳に追加

それに、いわゆる道徳警察の守備範囲を拡大して、間違いなく合法的な個人の自由を侵害するまでになることが、もっともありふれた人間性癖の一つだということを、多くの事例で示すのは難しいことではありません。 - John Stuart Mill『自由について』