provision preparationとは 意味・読み方・使い方

(viii) Affairs pertaining to preparation of statistics related to foreign borrowing and lending and international balance of trade based on the provision of Article 55-9 of the Act発音を聞く 例文帳に追加

八　法第五十五条の九の規定に基づく対外の貸借及び国際収支に関する統計の作成に関する事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, there becomes no necessity of preparation of charging schedules and provision of chargers for controlling charging separately from the vehicles 10 and 20.例文帳に追加

これにより、車両１０，２０とは別に充電スケジュールの作成や充電の制御を行う充電装置を用意する必要がない。 - 特許庁

To provide an information provision assisting method, etc., concerned with printed matter preparation which enables a printing machine user to easily obtain information regarding the printed matter preparation and prepare printed matter for effective advertisement, etc.例文帳に追加

印刷機使用者が、印刷物作成に関する情報を容易に入手し、効果的な広告等の印刷物を作成することが可能となる印刷物作成に関する情報提供支援方法などを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a document preparation system and a program, allowing provision of content and document information suitable for a use situation of a user.例文帳に追加

利用者の使用状況に適した書類情報及びコンテンツを提供することができる情報処理装置、書類作成システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital contents preparation system suitable for information provision considering both of user's liking or interest and objective topics.例文帳に追加

ユーザの嗜好や興味と客観的な話題性との両方を考慮した情報提供を行うのに好適なディジタルコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

To improve convenience regarding provision of inspection preparation information before endoscopy and to reduce anxiety of a patient over the endoscopy.例文帳に追加

内視鏡検査前における検査準備情報の提供に関する利便性を向上させ、且つ内視鏡検査に対する患者の不安を軽減させる。 - 特許庁

(4) When a registration of an issue of mortgage securities has been made as commissioned under the provision of the preceding paragraph in relation to the real property for which a registration of the preparation of mortgage securities was made under the provision of paragraph (2), the registration of the issue of mortgage securities shall be effective retroactively as of the time when the registration of the preparation of mortgage securities was made.発音を聞く 例文帳に追加

４　第二項の規定による抵当証券作成の登記をした不動産について、前項の規定による嘱託により抵当証券交付の登記をしたときは、当該抵当証券交付の登記は、当該抵当証券作成の登記をした時にさかのぼってその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 The preparation of the plan for the work, which is designated by the Ministry of Health, Labour and Welfare Ordinance according to the provision of paragraph (5), Article 88 of the New Act and to be started before July 1, 1989, need not be subject to the provision of said paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

第四条　昭和六十四年七月一日前に開始される新法第八十八条第五項に規定する労働省令で定める工事の計画の作成については、同項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム