punningとは 意味・読み方・使い方

He is ready at punning―a good punster.発音を聞く 例文帳に追加

しゃれがうまい - 斎藤和英大辞典

his constant punning irritated her発音を聞く 例文帳に追加

彼の絶えず続く駄じゃれに、彼女をいらいらした - 日本語WordNet

It can be understood as a kind of punning, giving a good rhythm to the story.発音を聞く 例文帳に追加

単なるテンポ良く畳み掛ける語呂合わせとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese like to pun--their language is well suited to punning発音を聞く 例文帳に追加

日本人は、しゃれを言うのが好きだ−−日本語は、だじゃれに良く適している - 日本語WordNet

It is also estimated that the way of saying Ise ebi came to be established because they were loved by samurai as a lucky charm with the punning of Ise ebi and 'isei ga ii' (spirited).発音を聞く 例文帳に追加

「威勢がいい」を意味する縁起物として武家に好まれており、語呂合わせから定着していったとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senryu poems which have been collected from the public and screened by first-rank senryu poets as anthologists have been exceeding the level of mere 'punning senryu' and creating a new field of expression.発音を聞く 例文帳に追加

一流の川柳家を選者とした公募川柳作品では、単なる「語呂合わせ川柳」と呼ばれる域を越えて、新しい表現分野になりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス