purple stateとは 意味・読み方・使い方

To provide a leaf or extract of purple basil preserved in a state where anthocyanin coloring matter originating from the purple basil is concentrated.例文帳に追加

紫バジルに由来するアントシアニン色素が濃縮された状態で保存された紫バジルの葉又は抽出液を提供する。 - 特許庁

A purple sweet potato and a potato are respectively heated until the starch is pregelatinized, then ground in a mash state, dried and converted into flakes.例文帳に追加

紫サツマイモとジャガイモとをそれぞれデンプンがα化するまで加熱後、マッシュ状に潰して乾燥させ、フレーク状にする。 - 特許庁

At the end of the "Eiga Monogatari" (Tales of Power and Glory) sequel (Vol. 40 'Murasaki-no' (Purple field)) the scene is set with Tadazane, at the time the then 15-year-old Chunagon (vice-councilor of state), having returned to Kyoto to organize the Kasuga-matsuri festival at Kasuga-taisha Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

『栄花物語』の続編の最後（40巻「紫野」）は当時15歳で中納言となった忠実が奈良の春日大社に春日祭を主催して帰京する場面で締めくくられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that empresses and crown princes used 'ao-itoge' (carts with blue or green threads), and joro (high rank woman servant in the Imperial Court), kojoro (certain daughters or granddaughters of daijin (the Ministers of State), nagon (the Counselors), and sangi (the Consultants) and other kugyo (senior nobles)), and churo (the middle rank woman servant in the Imperial Court) of nyobo, such as ladies-in-waiting, assistant handmaids, ladies of the handmaid's office, and so on used 'murasaki-itoge' (carts with purple threads).発音を聞く 例文帳に追加

皇后や皇太子は「青糸毛」、更衣(女官)・典侍・内侍司などの上臈・小上臈・中臈の女房たちは「紫糸毛」に乗ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when the number of times of the appearance of the document ready-to-win state is 4 or more, the losing is generated in the case that the character appears in a 'purple' skirt and the big winning is generated in the case that it appears in the 'red' or 'gold' skirt.例文帳に追加

また、書類リーチの出現回数が４回以上のときにはキャラクターが「紫色」のスカートで出現した場合に外れが発生し、「赤色」または「金色」のスカートで出現した場合に大当りが発生する。 - 特許庁

Since electrons liberated by enzyme reaction are transmitted to the electrochromic substance and the electrochromic substance develops a reddish purple color from a transparent state corresponding to the concentration of glucose, the concentration of glucose can be determinated by measuring the reddish purpe color.例文帳に追加

前記酵素反応により遊離した電子がエレクトロクロミック物質に伝達され、グルコース濃度に応じてエレクトロクロミック物質が透明から赤紫色に発色するため、これを測定することによって、グルコース濃度を定量できる。 - 特許庁

2005: 'Ayanasu (beautiful color or pattern) decoration with Gold Flakes- Sayoko ERI of Living National Treasure/the World of Saikin' exhibition went on a tour to five exhibition halls around Japan, and she was awarded the Shiju hosho (medal of honor with purple ribbon), participated in interior design Kyoto State Guest House (dinner room stage door called "Koru Koin," hall transom "sun and moon" and a guest room decorated shelf).発音を聞く 例文帳に追加

2005年「金箔のあやなす彩りとロマン-人間国宝　江里佐代子・截金の世界」展が全国5会場を巡回/紫綬褒章を受章/京都迎賓館内部装飾に参加（晩餐室舞台扉「響流光韻」・大広間欄間「日月」・貴賓室飾棚など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス