pass through a stationとは 意味・読み方・使い方

A voice band signal in a multiplexed signal received from a station side presses through a low pass filter 1, then passes through a voice band communication equipment 10 and a low pass filter 2 and is synthesized with an xDSL signal passing through a high pass filter 3 and the synthesized signal is outputted to a POTS splitter 12.例文帳に追加

局側から入力された多重化信号のうち、音声帯域信号は、ローパスフィルタ１を通過し、音声帯域通信装置１０を経た後、ローパスフィルタ２を通過し、ハイパスフィルタ３を通過したｘＤＳＬ信号と合成されて、ＰＯＴＳスプリッタ１２へ出力される。 - 特許庁

Hiyoshi Station has a single track crossing loop configuration on the Fukuchiyama side of Platform 1, where Platform 1 is used mainly for the Limited Express trains that pass through the station and Platform 2 is used mainly for trains that stop at the station.発音を聞く 例文帳に追加

1番のりばの福知山寄りが一線スルーとなっているが、1番のりばは主として特急の通過に使われ、停車列車は主に2番のりばに停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data of a node having a transmission right is multi-address-called to all nodes through a by-pass line, and a ring accelerating apparatus is used for an alternative pass of transmission data and for an isolation of a damaged station.例文帳に追加

送信権を有するノードのデータは、バイパス線路を通じて全ノードに同報通信され、リング加速装置は伝送データの迂回通過と、故障したステーションの隔離とに用いる。 - 特許庁

To allow the visually handicapped person to safely pass through a dangerous place such as a crosswalk, an underground passage, stairs a difference in level, and a station platform by preventing any danger.例文帳に追加

横断歩道、地下道、階段、段差、駅のホーム等の危険個所における視覚障害者の危険を回避して安全に通行できるようにする。 - 特許庁

Formerly the station was equipped with a sidetrack that allowed priority trains to pass through; however, a portion of the current platform arrangement has been built above the old sidetrack.発音を聞く 例文帳に追加

かつては優等列車用の通過線を抱えた構造となっており、現在のホームの一部は以前の待避線の上に作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple rest station which prevents an inside person's discomfort by making light uniformly pass through a daylighting-type solar battery panel installed on a roof.例文帳に追加

屋根に設けた採光タイプの太陽電池パネルが均一に光を透過し、内部の人間に不快感を与えないようにした簡易休憩所を提供する。 - 特許庁

For the KANSAI THRU PASS card, the passenger swipes the card through a reader when getting off the train at an unmanned station, which is the same as that installed in a collection box on a route bus.発音を聞く 例文帳に追加

スルッとKANSAI対応カードは、無人駅で降車の場合、運賃箱に取り付けられた路線バスに設置されているものと同様の処理機に通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user is permitted to pass through the station gate, the ticket information read by a ticket gate G is transmitted to a central management device 1 as "passed" information indicating that the user has passed through the station gate.例文帳に追加

また、利用者の駅改札内への入場を許可した場合に自動改札機Ｇで読み取った通行券情報を利用者が駅改札内へ入場したことを示す通行済情報として中央管理装置１へ送信する。 - 特許庁