robenとは 意味・読み方・使い方

This hall enshrines the statue of Kaisan (founder, the first chief priest) Roben.発音を聞く 例文帳に追加

開山（初代住職）良弁の肖像を安置するための堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Honzon (the principle image of the temple) is Nyoirin Kannon (the Bodhisattva of Compassion) and the founder was Roben.発音を聞く 例文帳に追加

本尊は如意輪観音、開基（創立者）は良弁（ろうべん）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His disciples included Roben and Gyoki who took part in the foundation of Todai-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

その門下には東大寺創建に関わった良弁や行基などがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sitting statue of Roben Sojo, an image normally withheld from public view, and the standing statue of Shukongoshin (Vajrapani) are publicly displayed.発音を聞く 例文帳に追加

秘仏・良弁僧正坐像、執金剛神立像が公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that 30 years later, Roben was reunited with his mother, who had searched for him nationwide.発音を聞く 例文帳に追加

後に全国を探し歩いた母と３０年後、再会したとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a pupil of Roben and studied Kegon (Huayan [Flower Garland] Buddhism), and then in 760, became his master's mokudai (deputy).発音を聞く 例文帳に追加

良弁に師事して華厳を学び、760年（天平宝字4年）目代となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 760, together with Roben and others, Jikun proposed an amendment of the priest rank system to the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

760年（天平宝字4年）良弁らとともに僧位制度の改正を奏上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor ordered Roben to pray at Mt. Kinpusen in Yoshino for gold.発音を聞く 例文帳に追加

そこで良弁に命じて、黄金が得られるよう、吉野の金峯山（きんぷせん）に祈らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス