revalidationとは 意味・読み方・使い方

(15) The patent owner may, according to Art. 51 paragraph (1) of the Law, lodge an appeal against the decision concerning the request for the patent revalidation.例文帳に追加

(15) 特許所有者は，本法第 51条第 1段落により，特許再確認要求に関する決定について審判請求を提出することができる。 - 特許庁

(13) In case when the patent owner that has lost the rights conferred by the patent requests the revalidation thereof, and the conditions of Art. 38 of the Law are fulfilled and there is paid the fee for maintenance in force for the period for which the payment was not made, OSIM shall decide, through a board within the Patent Directorate, on the request for revalidation.例文帳に追加

(13) 特許によって付与された権利を喪失した特許所有者がその権利の再確認を要求し，本法第 37条の条件が満たされ，納付がされなかった期間に対する効力維持手数料が納付された場合は，OSIMは特許理事会内の委員会を通じて，再確認要求に関して決定する。 - 特許庁

(14) The revalidation decision shall be entered in the National Register of Patents, provided for in Art. 67 paragraph (9), shall be communicated to the patent owner and shall be published in BOPI within the time limit stipulated in Art. 37 of the Law.例文帳に追加

(14) 再確認決定は，第 67条(9)に規定する国家特許登録簿に記入し，特許所有者に連絡し，本法第 37条に規定する期限内に BOPIにおいて公告する。 - 特許庁

To intercept an analysis of data on a date and time written into password data or a system, to prevent the invalidation of a check routine during an effective period in software, and to perform the extension or revalidation of the effective period without performing content change or reinstallation of a software package.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、パスワードデータやシステムに書き込まれた日付や時刻のデータの解析を妨害し、ソフトウェア中の有効期間のチェックルーチンの無効化を防ぎ、有効期間の延長や再有効化をソフトウェアパッケージの内容変更や再インストールすることなく行うことである。 - 特許庁

(1) The appeals concerning the decisions taken in the preliminary examination relating to: a) patent applications ;b) the applications for the grant of the pipeline protection ;c) claimed priority; d) reinstatements;84 e) revalidation of the patents ;f) registration of the transfer of rights, shall be settled by a board of appeal formed by three members of which 2 legal advisors within the Disputed Claims - International Relations Directorate and one examiner within the Preliminary Examination Divisions;例文帳に追加

(1) 予備審査において行われた決定に関する審判請求であって，次の事項，すなわち，(a) 特許出願， (b) パイプライン保護の付与を求める出願， (c) 主張された優先権， (d) 原状回復， (e) 特許の復活， (f) 権利移転の登録， に関するものは，苦情処理・国際関係理事会内の 2名の法律顧問及び予備審査部内の 1名の審査官である 3名の委員によって構成される審判委員会によって処理されるものとする。 - 特許庁