reicioとは 意味・読み方・使い方

発音

• re͡iciō:
  • (Classical Latin) IPA: [ˈrɛi̯.ki.oː]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈrɛi̯.t͡ʃi.o]
• reiciō:
  • (Classical Latin) IPA: [rɛjˈjɪ.ki.oː]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [reˈjiː.t͡ʃi.o]
• Note: both syllabifications occur when allowed by the meter; the shorter form probably original, the longer an analogical restoration, as with other compounds of iaciō.

動詞

reiciō (present infinitive reicere, perfect active reiēcī, supine reiectum); third (-iō variant) conjugation

1. to throw, cast or fling back
2. to chase, force or drive back, repel
3. (with reflexive) to throw or cast oneself back or again; throw or fling oneself anywhere
4. (figuratively) to cast off, repel, remove, reject, repulse; deter, divert
5. (figuratively) to refuse, reject, scorn, disdain, despise
6. (figuratively) to refer, remand or hand over to
7. (figuratively) to put off to a later time, defer, postpone, delay

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

• Italian: recere (“to vomit”)

参照

Further reading

• “reicio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “reicio”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “reicio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to assume a thing: sumere (opp. reicere) aliquid
    
  • a matter is referred (for decision) from the senate to the people: a senatu res ad populum reicitur
    
  • to challenge, reject jurymen: iudices reicere (Verr. 3. 11. 28)
    
  • to repel the attack of the enemy's cavalry: summovere or reicere hostium equites