rice strawsとは 意味・読み方・使い方

The weight ratio of the rice straws to pasture grass to be the principal component is preferably within the range of (5:5) to (6:4) of the rice straws:pasture grass.例文帳に追加

主成分となる稲藁と牧草の重量比は、稲藁：牧草＝５：５〜６：４の範囲とすることが望ましい。 - 特許庁

In the custom, children are found walking while hitting the ground with stones and a bundle of straws or given rice cake at home.発音を聞く 例文帳に追加

子どもたちが石や藁ボチで地面をたたいてまわり、家々から餅をもらう風習がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for binding the ear top portions of about four or five small rice straw bundles bound with a combine harvester and then leaned to dry the rice straws.例文帳に追加

この発明は、コンバインで小束に結束された稲わらを乾燥させるために、４〜５束位立て掛けた穂先部の括り装置に関するものである。 - 特許庁

Shozei (Taizei) refers to tokoku (rice grains plucked off the straws, with chaff on) and eito (reaped rice plants holding grains) stored in shoso (public repository) in ryoseikoku (province) under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く 例文帳に追加

正税（しょうぜい・大税（たいぜい））とは、律令制の下において令制国内にある正倉に蓄えられた稲穀・穎稲（えいとう）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is regarded that tanokami (deity of rice fields and harvests) returns to the mountain on this day, and the event involves actions such as children walking around beating the ground with a bunch of rice straws, and people bringing scarecrows back home to thank them for a year's work (which is called kakashi-age).発音を聞く 例文帳に追加

この日は田の神が山に帰る日とされ、子供たちが藁束で地面をたたいて回ったり、案山子上げをしたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of poultry feed obtained by adding rice bran, sawdust, ground calcium carbonate to piled and aged rice straws and pasture grass is provided as a technical assumption.例文帳に追加

堆積熟成させた稲藁と牧草に、米糠、大鋸屑、粉砕した炭酸カルシウムを加えた養鶏飼料を用いることを技術的前提として、この養鶏飼料に、パン粉を加えて錬成する。 - 特許庁

Thereby, oscillation separating for separating grains (unhulled rice) from dusts, waste straws and unhulled rice having rachis-branches with the intermediate chaff sieve, and wind-powered separation with separation wind for blowing off the separated dusts and waste straws can be cooperated to increase the amount of the first grains dropped on the first grain-receiving chute.例文帳に追加

したがって、中間部チャフシーブによる穀粒（籾）と塵埃や藁屑や枝梗付き籾とを分離する揺動選別と、分離された塵埃や藁屑を吹き飛ばす選別風による風選別とが協働して、一番穀粒受樋への一番穀粒の漏下量を増大させることができる。 - 特許庁

The plant-based bedding includes wood chips, wheat straws, crop wastes such as rice straws, wood sawdust, barks, chaff, and bran, and the crushed products of waste wood such as building waste wood or thinnings.例文帳に追加

植物系敷料は、木材チップ、麦藁、稲わら、木材の大鋸屑（オガクズ）、樹皮、籾殻、フスマ等の農産物から廃棄物として排出されるもの、建築廃材等から出る廃木材、間伐材等を破砕処理したものであっても良い。 - 特許庁