rice bagsとは 意味・読み方・使い方

What kind of man attempts to kill the king for three bags of rice?例文帳に追加

米三升のために王を殺すものがどこに・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This episode came to be expressed in the word, 'the spirit of Komehyappyo' (a hundred straw rice bags).発音を聞く 例文帳に追加

この物語は「米百俵の精神」という言葉になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various examples of usage of rice straws, such as shimenawa (sacred rice straw ropes), straw sandals, natto (fermented soy bean) wrapping, filler material, tatami mats, straw rice bags, feed and fertilizers.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに利用の例としては注連縄、草鞋、納豆床、スサ、畳床、米俵、飼料、肥料など多岐に渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group plans to collect 1,000 straw bags of rice from farmers in Shikoku.発音を聞く 例文帳に追加

そのグループは，米1000俵を四国の農家から集めることを計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, rice whose radioactive cesium level falls below the maximum limits can be shipped after inspections are conducted on all rice bags per farmer (the number of the rice bags scheduled to be inspected in each farmer are confirmed in advance) under the management of the prefectural governments.例文帳に追加

ただし、県の管理の下、農家ごとに検査予定数量等を把握した上で全袋検査を行う場合は、基準値を下回ったものを出荷することができる。 - 厚生労働省

This method for storing rice comprises getting 1,200 kg of brown rice after two months post-harvesting, preparing 40 bags with sheets of paper with a polyethylene film inserted in a sandwich form and housing the brown rice through dividing and packing every 30 kg, and holding and storing the 40 bags of the brown rice in a freezer controlled at -20°C for a week.例文帳に追加

収穫後２ケ月の玄米１２００ｋｇを入手し、これをポリエチレンフィルムをサンドイッチ状に挟んだ紙の袋に３０ｋｇずつ分包して４０袋の玄米を用意した。 - 特許庁

To provide a rush mat formed by packing Indian rice powder into bags.例文帳に追加

この発明は、袋の中に真菰粉末を詰めた真菰マットに関するものである。 - 特許庁

The rich man appeals to Myoren to just give him back rice bags in the granary, and then Myoren makes a rice bag on the bowl, followed by a string of other rice bags, fly back to their original place.発音を聞く 例文帳に追加

長者が中に収められていた米俵だけでも返してくれと訴えたので、今度は、鉢に乗せた米俵を先頭にし、米俵を数珠繋ぎにして飛ばし、長者のもとまで飛ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス