soft optionとは 意味・読み方・使い方

Is it because it's a soft option;例文帳に追加

楽な選択肢だからでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, not the soft option that we have discussed before例文帳に追加

先ほど話したような楽な選択肢ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, not the soft option that we have discussed before例文帳に追加

先ほど話したような楽(ソフト)な選択肢ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

option, it makes symbolic (or `soft') links.発音を聞く 例文帳に追加

オプションを指定するとシンボリック (もしくはソフト) リンクを作成する。 - JM

the instructor took the soft option and gave the boy a passing grade発音を聞く 例文帳に追加

そのインストラクターは、安易な方法をとり、その少年を合格させた - 日本語WordNet

If you do not see the soft-updates option then you will need to activate it using the tunefs(8) (for existing file systems) or newfs(8) (for new file systems) commands.発音を聞く 例文帳に追加

soft-updates オプションが見当たらなければ、 tunefs(8)か、新規のファイルシステムについては newfs(8) で有効にする必要があります。 - FreeBSD

The inner part of the incorrect operation preventing part 2 is a cavity, and the memory card used for updating a farm ware, installation of an option soft or the like is stored in the cavity.例文帳に追加

誤操作防止部品２の内部は空洞になっており、その空洞部に、ファームウェアのアップデートやオプションソフトのインストール等に使用したメモリーカードを収納して保管する。 - 特許庁