| 意味 |
sponsusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「sponsus」の意味 |
sponsus
出典:『Wiktionary』 (2025/12/02 19:57 UTC 版)
語源 1
Perfect passive participle of spondeō (“to vow, pledge”). The noun was substantivized from the participle.
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈspõː.sʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈspɔn.sus]
語形変化
Second-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | spōnsus | spōnsī |
| genitive | spōnsī | spōnsōrum |
| dative | spōnsō | spōnsīs |
| accusative | spōnsum | spōnsōs |
| ablative | spōnsō | spōnsīs |
| vocative | spōnse | spōnsī |
派生語
- spōnsālia
- spōnsālis
- spōnsō
関連する語
- spōnsa
- spōnsiō
- spōnsor
- spōnsum
派生した語
- Asturian: esposu
- Catalan: espòs
- Friulian: spôs
- Galician: esposo
- German: Gespons
- Ido: spozo
- Esperanto: spozo
- Italian: sposo
- German: Gspusi
- Judeo-Italian: סְפוּסוֹ (səpuso /spuso/)
- Lombard: spós
- Occitan: espós
- Old French: espos
- French: époux m
- Anglo-Norman: espus m
- → Middle English: spous, spouse
- English: spouse
- → Middle English: spous, spouse
- Portuguese: esposo
- Romansch: spus, spous
- Sardinian: isposu, sposu
- Sicilian: spusu
- Spanish: esposo
- Venetan: spóxo
Participle
spōnsus (feminine spōnsa, neuter spōnsum); first/second-declension participle
- pledged, promised
- bethrothed
- vowed
語形変化
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | spōnsus | spōnsa | spōnsum | spōnsī | spōnsae | spōnsa | |
| genitive | spōnsī | spōnsae | spōnsī | spōnsōrum | spōnsārum | spōnsōrum | |
| dative | spōnsō | spōnsae | spōnsō | spōnsīs | |||
| accusative | spōnsum | spōnsam | spōnsum | spōnsōs | spōnsās | spōnsa | |
| ablative | spōnsō | spōnsā | spōnsō | spōnsīs | |||
| vocative | spōnse | spōnsa | spōnsum | spōnsī | spōnsae | spōnsa | |
語源 2
From spondeō + -tus (forming action noun).
名詞
spōnsus m (genitive spōnsūs); fourth declension
- (rare) a bail, surety
- Synonyms: pignus, fīdūcia
- Near-synonym: arrha
使用する際の注意点
Only used in the ablative singular.
語形変化
Fourth-declension noun, singular only.
| singular | |
|---|---|
| nominative | spōnsus |
| genitive | spōnsūs |
| dative | spōnsuī |
| accusative | spōnsum |
| ablative | spōnsū |
| vocative | spōnsus |
参照
- “spōnsus¹”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “spōnsus²”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “spōnsus¹”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “spōnsus²”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “sponsus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
|
| 意味 |
|
|
sponsusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsponsus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「sponsus」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|