special considerationとは 意味・読み方・使い方

People with disabilities need special consideration when preparing for a disaster.例文帳に追加

障害のある人は、災害に備えて特別な配慮が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As a result, consideration was given not to give special treatment to one particular religion.発音を聞く 例文帳に追加

一つの宗教だけを特別扱いしないための配慮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1891, he was conferred Juichii with a special consideration because his disease became worse.発音を聞く 例文帳に追加

明治24年（1891年）8月、病が重くなったため、特旨をもって従一位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two activities within category 3 require special consideration when selecting emission factors:発音を聞く 例文帳に追加

排出係数を選択する際にカテゴリ3 内の下記の2 つの活動を特に考慮する。 - 経済産業省

To efficiently save a special gloss material while taking a printing image quality into consideration.例文帳に追加

印刷画質に配慮しつつ、特殊光沢材を効率的に節約することである。 - 特許庁

Also under consideration will be an expansion of the scope of the government’s capital participation under the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions.発音を聞く 例文帳に追加

更には、金融機能強化法に基づく政府の資本参加枠の拡大の検討。 - 金融庁

Those who are authorized to reside in Japan with a period of stay designated by the Minister of Justice in consideration of special circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

法務大臣が特別な理由を考慮し一定の在留期間を指定して居住を認める者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a high-grade spacial data mining by optimizing a region in consideration of a special continuity.例文帳に追加

空間的な連続性を考慮した上で領域最適化を図り、より高度な空間データマイニングを提供する。 - 特許庁