spinning topとは 意味・読み方・使い方

The Kyo top is a kind of Japanese spinning top.発音を聞く 例文帳に追加

京こま（きょう-、京独楽）は日本の独楽の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kite flying, cup-and-ball game, spinning top, stilts, pogo stick, and Hula-Hoop発音を聞く 例文帳に追加

-凧揚げ、剣玉、独楽、竹馬、ホッピング、フラフープ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marbles, menko (Japanese style pogs), spinning top (traditionally made of Japanese babylon shell), and ohajiki (children's game similar to marbles, played with coin-shaped colored glass)発音を聞く 例文帳に追加

-ビー玉、めんこ、べーごま、おはじき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spinning tool for dry spinning, preventing a solvent gas from diffusing into the exterior of a spinning chimney when carrying out an operation in the spinning chimney such as exchange of a spinning nozzle and operation for starting the spinning from a window for operation installed in the top of the spinning chimney in the dry spinning.例文帳に追加

乾式紡糸において、紡糸筒頂に設けた作業用窓より、紡糸ノズル交換、紡出作業等の紡糸筒内の作業を行う際に、紡糸筒外への溶剤ガスの拡散を防ぐ乾式紡糸用の紡糸用具を提供する。 - 特許庁

To provide a top spinning plate with full of an interest, by which players can compete in top spinning technique regardless of performance of tops.例文帳に追加

こまの性能に関係なく、こま回しテクニックのみを競うことができる、興趣に富んだこま回し用プレートを提供する。 - 特許庁

Another reproduced the most singular combinations with a spinning-top.発音を聞く 例文帳に追加

こま回しはこまを回しながら、他に類を見ない芸をやった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Sometimes he fell, like a spinning-top, from sheer merriment.発音を聞く 例文帳に追加

時々は、コマみたいに笑いころげてしまうことさえありました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Although an ordinary Japanese spinning top, including the beigoma, is usually spun with a string wound around its body, twist spinning tops (including the Kyo top) are spun by directly spinning their stems.発音を聞く 例文帳に追加

ベーゴマなど通常の日本独楽では胴に紐を巻き付けて回転を加える物が多いが、京こまは心棒に指で直接回転を加えるひねりゴマに分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス