squatting positionとは 意味・読み方・使い方

It is said that squatting position develops the muscles of the feet, but the position is physically a heavy burden to disabled people or elderly people.発音を聞く 例文帳に追加

しゃがみこむ姿勢は脚の筋力を鍛えるとも言われているものの、身体障害者や高齢者がその姿勢を保つのには肉体的に大きな負担がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, in the Japanese style toilet bowl, the periphery of the toilet bowl is formed in a shape which hardly soils the periphery by forming the opening section in the rear of the heel of the feet of the user in the squatting position in a bowl surface wider in the lateral direction.例文帳に追加

つまり和式便器において、便器使用者がしゃがんだ姿勢の足の踵よりも後方の開口部を左右方向に広いボウル面にする事で、便器の周りを汚れにくい形状にした。 - 特許庁

The contenders enter the match site, step forward two paces, bow to each other, step forward three paces, take a Sonkyo (squatting position) and stand up when the referee calls out, 'Hajime (Start),' and then fight to the finish using their techniques or until the specified duration of the match has elapsed.発音を聞く 例文帳に追加

選手は試合場に入り二歩進んでお互いに礼をし、三歩進んで蹲踞したあと審判の「始め!」の声がかかってから立ち上がって勝敗が決するか規定の試合時間が経つまでお互いに技を出し合う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The overtrousers for operations to handle water are obtained by providing at least one air discharge hole 4 passing through a fabric under a tightening position of a waist part 1 having a tightening rubber 2 and thereby sucking or discharging air in the trousers from the air discharge hole 4 or bottom holes according to the motion of a wearer such as squatting or sitting.例文帳に追加

締付けゴム２を有するウェスト部１の締付位置の下方に、生地を貫通する少なくとも一つの排気孔４を設けることにより、着用者がしゃがんだり座ったりする動作に伴い、ズボン内部の空気が排気孔４や裾口から吸排気されるようにした。 - 特許庁