state feesとは 意味・読み方・使い方

From the day of submission of the notification the State fees specified for further activities shall be reduced by 50%.例文帳に追加

その後の手続について定められた国家手数料は， 通知を行った日から，50％ 減額される。 - 特許庁

The name of the procedure may be substituted by the number of the corresponding section of the State Fees Act.発音を聞く 例文帳に追加

手続の名称は，国の手数料法の該当する条の番号により代替することができる。 - 特許庁

The Secretary of State for Industrial Development shall be authorized to bring the amounts of fees up to date as provided in Section 47 of the Law, and to impose fees for any new services that may be introduced.発音を聞く 例文帳に追加

産業開発局長官は，当該手数料を法第47条の規定により最新のものに調整し，新たな役務の導入に対して手数料を賦課する権限を有する。 - 特許庁

The amount of all state fees paid, the overall figure and the method of payment shall be indicated in data field 8.発音を聞く 例文帳に追加

支払われたすべての国の手数料の額，全体の数字(overall figure)及び支払方法がデータ欄8に表示されるものとする。 - 特許庁

Fees for technical services arising in a Contracting State and paid to a resident of the other Contracting State may be taxed in that other Contracting State.発音を聞く 例文帳に追加

一方の締約国内において生じ、他方の締約国の居住者に支払われる技術上の役務に対する料金に対しては、当該他方の締約国において租税を課することができる。 - 財務省

Fees for technical services shall be deemed to arise in a Contracting State when the payer is a resident of that Contracting State.発音を聞く 例文帳に追加

技術上の役務に対する料金は、その支払者が一方の締約国の居住者である場合には、当該一方の締約国内において生じたものとされる。 - 財務省

Moreover, rebilling is allowed by returning already billed fees to the state before processing thereon, such as payment or dunning, is performed.例文帳に追加

また、入金・督促等、既に請求した料金に対する処理を実施する前の状態に戻すことで再請求を可能とした。 - 特許庁

The host computer manages the information of service users and the provision state of commutation ticket information and records electronic money information to the user information to collect service fees and pay fees for the information provision.例文帳に追加

ホストコンピュータは、サービス利用者のユーザ情報及び定期券情報の提供状況を管理し、ユーザ情報に対する電子マネー情報の記録を行うことで、サービス利用料の徴収や情報提供料の支払いを行う。 - 特許庁