state guesthouseとは 意味・読み方・使い方

Keiun-kan is a state guesthouse in Nagahama City, Shiga Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

慶雲館（けいうんかん）は滋賀県長浜市にある市の迎賓館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The legal position of the 'World Expo. Guesthouse,' is different from the State Guest Houses under the Cabinet Office mentioned above.発音を聞く 例文帳に追加

「万博迎賓館」として、前述の内閣府の迎賓館とは区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once it was run by the government (the direct management of Ministry of Railways) to play a role of a state guesthouse in Kansai region.発音を聞く 例文帳に追加

かつては国営（鉄道省直営）で関西における迎賓館的役割をになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction of the 'National Kyoto State Guesthouse' was decided by the Cabinet in 1994, and opened on April 17, 2005.発音を聞く 例文帳に追加

京都迎賓館は1994年に「国立京都迎賓館」として建設が閣議決定され、2005年（平成17年）4月17日に開館した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An 'Official Guesthouse' is temporarily established during international exhibitions in order to welcome royal families, heads of state, and cabinet-level officials from participant nations, who visit the site on the national day of each country.発音を聞く 例文帳に追加

国際博覧会が開催された時は、外国館参加の各国から王族・元首・閣僚級の賓客が、各国のナショナルデーに会場を訪問するために「迎賓館」が設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1962, the Cabinet agreed to then Prime Minister Hayato IKEDA's proposal to have new guesthouse facilities, because Japan's developing relations with foreign countries had increased the number of distinguished foreign guests, and the former Asakanomiya House (currently the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum) in Shiba-Shiroganedai, Minato Ward, which had been used as the State Guest House, was too small to accommodate guests' entourages.発音を聞く 例文帳に追加

その後、国際関係が緊密化して外国の賓客を迎えることが多くなり、またそれまで迎賓館として使用していた港区芝白金台の旧朝香宮邸（現東京都庭園美術館）は手狭で随行員が同宿できないなどの支障があったため、1962年に内閣総理大臣：池田勇人の発意により、新たに迎賓施設を整備する方針が閣議決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス