subforaとは 意味・読み方・使い方

The APEC Secretariat documented the diversity of these activities across APEC subfora in an inventory (2011/SOM2/020b) for consideration by Senior Officials in Big Sky.発音を聞く 例文帳に追加

ＡＰＥＣ事務局は，ビッグ・スカイにおける高級実務者の検討材料として，ＡＰＥＣサブフォーラ全体でのこれらの活動の多様性を一覧表に記載した。 - 経済産業省

Publish studies and other products whose content promotes better decision making on the choice of regulatory approaches and which have significant support from all relevant subfora;発音を聞く 例文帳に追加

規制アプローチの選択におけるより良い意思決定を促進させ，関連するすべてのサブフォーラからの十分な支持を得た研究及び他の副産物を公表する。 - 経済産業省

In order to enhance the ability of economies to achieve mutual regulatory objectives, cooperative activities on regulatory matters in APEC fora and subfora should aim to:発音を聞く 例文帳に追加

相互の規制目的を達成するためのエコノミーの能力を向上させるため，ＡＰＥＣのフォーラム及びサブフォーラにおける規制関連の課題に関する協力活動は，以下のことをすべきである。 - 経済産業省

Avoid conducting activities in isolation from the broader APEC community by seeking, as appropriate, input on initiatives from relevant APEC committees, working groups, subfora, and APEC senior officials.発音を聞く 例文帳に追加

関連のＡＰＥＣ委員会，作業部会，サブ・フォーラム及び高級実務者からイニシアティブについてのアドバイスを適宜探求することにより，広範なＡＰＥＣコミュニティから孤立して活動すること控える。 - 経済産業省

In order to ensure implementation of these principles, we instruct APEC fora and subfora with regulatory activities to incorporate these principles as they advance their 2012 work programs.発音を聞く 例文帳に追加

これらの原則の実施を確保するため，我々は，規制活動を実施するＡＰＥＣフォーラムやサブフォーラに対し，２０１２年の作業計画を進めるにあたって，これらの原則を組み込むよう指示する。 - 経済産業省

Senior Officials will then consider these reports, and develop guidance at SOM 3 2012 on how to apply these principles to relevant APEC fora and subfora. This guidance will include suggestions on how to incorporate these ideas into the budget management process and how to better promote cross-fora collaboration.発音を聞く 例文帳に追加

その後，高級実務者はこれら報告を検討し，２０１２年ＳＯＭ３において，これらの原則を関連するＡＰＥＣフォーラムとサブ・フォーラムに如何に適用するかに関するガイダンスを策定する。このガイダンスは，これら意見を如何に予算管理プロセスへ組み込み，フォーラム間の協力を如何に促進するかについての提案を含むものとする。 - 経済産業省

Instruct APEC fora and subfora with regulatory activities to report to SOM 2 in 2012 on how they have adopted or are adopting these principles effectively and efficiently into their work programs in addition to sharing other results of other work to promote trade and innovation consistent with regulatory objectives. Additional guidance on the format for this reporting will be provided by SOM 1 2012.発音を聞く 例文帳に追加

規制活動を実施するＡＰＥＣフォーラムやサブ・フォーラムに対し，規制活動と整合的である貿易やイノベーションの促進のための他の作業結果の共有に加え，これらの原則を如何に効果的かつ効率的に作業計画に採用した，もしくは採用しているのかを，２０１２年のＳＯＭ２で報告するよう指示する。この報告の形式に関する追加的ガイダンスは，２０１２年ＳＯＭ１において示される。 - 経済産業省