synagogaとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: [sy.naˈɡoː.ɡa]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [si.naˈɡɔː.ɡa]

名詞

synagōga f (genitive synagōgae); first declension

1. congregation (of Jews)
2. synagogue

語形変化

First-declension noun.

派生した語

• Asturian: sinagoga
• Catalan: sinagoga
• Italian: sinagoga
• Ladino: esnoga, eznoga
  • → Judeo-Arabic: שנוגא (šnūġa) (Algiers, Tlemcen, Morocco)
  • → Dutch: snoge
  • → Papiamentu: znoa
• Old French: synagoge
  • French: synagogue
  • → German: Synagoge
  • → Middle Dutch: sinagoge
    • Dutch: synagoge
      • Afrikaans: sinagoge
  • → Middle English: synagoge
    • English: synagogue
    • → Middle Welsh: synagoc
      • Welsh: synagog
• Romanian: sinagogă
• Spanish: sinagoga
• → Esperanto: sinagogo
• → Hungarian: zsinagóga
• → Old Galician-Portuguese: sinagoga, ssignagoga, synagoga
  • Fala: sinagoga
  • Galician: sinagoga
  • Portuguese: sinagoga

参照

• “synagoga”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “synagoga”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.