syncretizationとは 意味・読み方・使い方

He criticized syncretization of Shinto with Buddhism/Confucianism, following intention of Norinaga MOTOORI.発音を聞く 例文帳に追加

本居宣長らの後を引き継ぐ形で儒教・仏教と習合した神道を批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the syncretization of Shinto and Buddhism, Kasuga-Taisha Shrine and Kofuku-ji Temple became regarded as a united body.発音を聞く 例文帳に追加

神仏習合が進むにつれ、春日大社と興福寺は一体のものとなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However there is an example of syncretization with ancestor worship which was indigenized in Japanese Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

但し、日本の仏教のように祖先崇拝と習合して土着化している例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Esoteric Buddhism and Mappo-shiso (the "end of the world" belief) were believed widely, syncretization of Shinto with Buddhism advanced, and many temples were built.発音を聞く 例文帳に追加

密教や末法思想が広く信じられ、神仏習合が進み、寺院が多く建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, as a result of the syncretization of Shinto with Buddhism, many strands of Buddhism unique to Japan developed.発音を聞く 例文帳に追加

日本の場合は神仏習合の結果、日本独自に発展した仏教が多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though as a result of syncretization it is categorized as a god, Ohanjin is deeply related to Buddhism, especially esoteric Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

習合の結果、神として分類されたが仏教、特に密教と深く結びついている神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This results from the profound influence of the concept of syncretization of Shinto and Buddhism, as mentioned above.発音を聞く 例文帳に追加

前述の通り、神仏習合の思想が大きく影響していると考えられているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also an example that some religious facilities are the target of prayer as Gongen (avatar) of syncretization of Shinto with Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

宗教施設の中には神仏習合の権現として参拝の対象になっている例も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス