sancioとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: /ˈsan.ki.oː/, [ˈs̠äŋkioː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈsan.t͡ʃi.o/, [ˈsän̠ʲt͡ʃio]

動詞

sanciō (present infinitive sancīre, perfect active sānxī, supine sānctum); fourth conjugation

1. to render, make or appoint as sacred or inviolable by a religious act, sanctify (make holy)
2. to devote, consecrate, dedicate

   Synonyms: dēdicō, sacrō, addīcō, dicō, cōnsecrō, voveō

   Antonym: exaugurō

3. to forbid under the pain of punishment, enact a penalty against
4. (law) to fix (unalterably); establish, decree, ordain; enact, confirm, ratify, sanction

   Synonyms: cōnscīscō, scīscō, approbō

Conjugation

派生語

派生した語

• → Catalan: sancir
• → Italian: sancire

参照

• “sancio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “sancio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• sancio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to invoke an irrevocable curse on the profanation of sacred rites: violatas caerimonias inexpiabili religione sancire (Tusc. 1. 12. 27)
    
  • to let a bill become law (of the people and senate): legem sancire
    
  • Solo ordained by law that..: Solo lege sanxit, ut or ne
    
  • Solon made it a capital offence to..: Solo capite sanxit, si quis... (Att. 10. 1)