sanitation facilitiesとは 意味・読み方・使い方

(3) The matters necessary for food sanitation inspection facilities of prefectures, etc. shall be specified by a Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

３　都道府県等の食品衛生検査施設に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the Kansai region, the apartment equipped with an individual water facilities (sanitation) was called 'bunka-jutaku' (cultural housing).発音を聞く 例文帳に追加

関西地方ではかつて、水まわりの独立したアパートのことを文化住宅と呼称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regulations of each prefecture specify the sanitation guidelines for facilities as well as the quality standards for bathwater.発音を聞く 例文帳に追加

各都道府県の条例では、施設の衛生基準や浴槽水の水質基準などが定められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in Asia, water supply facilities and sanitation facilities are in short supply for 5.5 billion people (50 percent of the total world population) and 1.6 billion people (more than 60 percent of the total world population), respectively.例文帳に追加

例えば、アジアの水供給設備不足人口は5.5億人（全世界の5割）、衛生設備不足人口は16億人（全世界の6割強）となっている。 - 経済産業省

To provide an apparatus for supporting a food sanitation supervision by which food producing facilities supporting a prescribed sanitation supervising method can efficiently and easily be constructed with high accuracy.例文帳に追加

所定の衛生管理方式に対応する食品製造施設を効率よく、簡単に、精度よく構築することができる食品衛生管理支援装置を提供する。 - 特許庁

(f) Safety and sanitation measures with respect to the training facilities must be secured as provided for by the Labor Safety and Sanitation Act (Act No. 57 of 1972).発音を聞く 例文帳に追加

ヘ　研修施設について労働安全衛生法（昭和四十七年法律第五十七号）の規定する安全衛生上必要な措置に準じた措置を講じていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Documents have been prepared, indicating the methods concerning the sanitation management in facilities and equipment, sanitary education for employees, and other necessary matters, with regard to the sanitation management methods pertaining to the comprehensive sanitation management and production process of the products;発音を聞く 例文帳に追加

四　製品の総合衛生管理製造過程に係る衛生管理の方法につき、施設設備の衛生管理、従事者の衛生教育その他必要な事項に関する方法を記載した文書が作成されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Based on the recovery plan of each local government, we will provide financial support for the recovery of child welfare facilities, long-term care facilities, welfare service centers for persons with disabilities, health and sanitation facilities and water utilities affected by the disaster.例文帳に追加

各自治体の復興計画に基づき、被災した児童福祉施設、介護施設、障害福祉サービス事業所、保健衛生施設、水道施設などの復旧に対して財政支援を行う。 - 厚生労働省