saepioとは 意味・読み方・使い方

語源

From Proto-Indo-European *seh₂ip- (“to cram, fence”). Cognate with saepis, saepēs.

発音

• (Classical Latin) IPA: /ˈsae̯.pi.oː/, [ˈs̠äe̯pioː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈse.pi.o/, [ˈsɛːpio]

動詞

saepiō (present infinitive saepīre, perfect active saepsī, supine saeptum); fourth conjugation

1. to surround, enclose, fence in

   Synonyms: circumveniō, circumeō, circumsistō, circumdō, claudō, obsideō, circumsaepiō

2. (figuratively) to impede, hinder

   Synonyms: impediō, obstō, moror, arceō, refrēnō, cū̆nctor, contineō, dētineō, retineō, intersaepiō, inclūdō, perimō, obstruō, officiō, reprimō, premō, supprimō, comprimō, sustentō

   Antonyms: līberō, eximō, vindicō, servō, absolvō, excipiō, exonerō, ēmittō

3. to envelop, wrap

   Synonym: implicō

4. to dress up, cover with a dress

   Synonyms: velō, indūcō, induō, sūmō

   Antonyms: nūdō, spoliō, exuō

Conjugation

派生語

参照

• “saepio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “saepio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• saepio in Enrico Olivetti, editor (2003-2025), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
• saepio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 878